……
Usages of sve
U susjedstvu poznajem skoro sve susjede, jer često zajedno pijemo kavu ispred zgrade.
In the neighborhood I know almost all the neighbors, because we often drink coffee together in front of the building.
Poznajem sve susjede u našem susjedstvu.
I know all the neighbors in our neighborhood.
Teško mogu zapamtiti sve nove riječi bez dobrog podsjetnika.
I can hardly memorize all the new words without a good reminder.
Nadam se da ću zapamtiti sve nove riječi.
I hope that I will remember all the new words.
Nakon kratke pauze nastavit ćemo učiti, tako da stignemo ponoviti sve rečenice.
After a short break we will continue studying so that we manage to revise all the sentences.
On govori tečno, ali još ne piše pravilno sve riječi.
He speaks fluently, but he still does not write all the words correctly.
Sve rečenice na početku nemaju smisla, ali nakon nekoliko dana vježbe postaje lakše.
All the sentences at the beginning do not make sense, but after a few days of practice it becomes easier.
Uspjeli smo oprati sve mrlje sa stolnjaka prije nego što je stigla obavijest da će majstor doći.
We managed to wash all the stains from the tablecloth before the notification arrived that the repairman would come.
Da imam veću plaću, priuštio bih si putovanje metrom kroz sve dijelove grada.
If I had a higher salary, I would treat myself to a trip by metro through all parts of the city.
Test yourself: What does sve mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Croatian grammar?”
Croatian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CroatianMaster Croatian — from sve to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions