otvoriti

to open

Usages of otvoriti

• Tko može otvoriti prozor?: Who can open the window?
• Smijem li sada otvoriti prozor?: May I open the window now?
• Otvorimo prozor jer zrak stvarno treba biti svjež.: Let’s open the window because the air really needs to be fresh.
• Ponekad otvorim istu stranicu više puta, jer zaboravim jesam li je već pročitao.: Sometimes I open the same page several times because I forget whether I have already read it.
• Kad otvorimo prozor, soba izgleda svjetlije.: When we open the window, the room looks brighter.
• Kad otvorim ladicu prebrzo, kutija ponekad padne s ruba i ključevi ispadnu.: When I open the drawer too quickly, the box sometimes falls from the edge and the keys fall out.
• Nemoj otvoriti prozor kad je vani oluja.: Don’t open the window when there is a storm outside.
• Ako klikneš na plavu tipku, datoteka će se otvoriti na zaslonu.: If you click the blue button, the file will open on the screen.
• Daj mi škare; moram otvoriti paket i poslije vratiti ljepilo u ladicu.: Give me the scissors; I have to open the package and later put the glue back in the drawer.
• Kad budemo kod kuće, otvorit ću limenku juhe, a sestra će narezati kruške.: When we are at home, I will open a can of soup, and my sister will slice the pears.
• Zovem te u pomoć, jer ne mogu otvoriti vrata.: I’m calling you for help because I can’t open the door.
• Primam puno e-mailova na poslu, ali sam jutros otvorila samo jedan, jer sam očekivala važan odgovor od profesorice.: I receive a lot of emails at work, but this morning I opened only one, because I was expecting an important reply from the professor.
• Kad stignemo na obalu, prvo ću otvoriti suncobran i obući kupaći kostim.: When we reach the coast, I will first open the sun umbrella and put on my swimsuit.
• U e-mail ću dodati izvještaj kao prilog, da ga šefica može odmah otvoriti.: I will add the report as an attachment to the email, so that the boss can open it immediately.
• Pošiljatelj na omotnici bio je moj brat, pa sam odmah otvorila pismo.: The sender on the envelope was my brother, so I opened the letter immediately.

Master Croatian — from otvoriti to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Croatian→