| Question | Answer |
|---|---|
yacht | jahta |
Our yacht is ready for an outing. | Naša jahta je spremna za izlet. |
marina | marina |
The marina is near our hotel. | Marina je blizu našeg hotela. |
berth; mooring | vez |
Our berth is at the end of the marina. | Naš vez je na kraju marine. |
skipper | skiper |
crew | posada |
The skipper leads the whole crew today. | Skiper danas vodi cijelu posadu. |
deck (of a vessel) | paluba |
The whole crew is waiting for the skipper on deck. | Cijela posada čeka skipera na palubi. |
The deck is wet after a short rain. | Paluba je mokra nakon kratke kiše. |
life jacket | prsluk za spašavanje |
Everyone is wearing a life jacket. | Svatko nosi prsluk za spašavanje. |
The skipper and crew wear life jackets on deck. | Skiper i posada nose prsluke za spašavanje na palubi. |
anchor chain | sidreni lanac |
The anchor chain is heavy and wet. | Sidreni lanac je težak i mokar. |
sail | jedro |
The skipper checks the sail before departure. | Skiper provjerava jedro prije polaska. |
rudder; helm | kormilo |
The skipper calmly holds the helm. | Skiper mirno drži kormilo. |
mooring rope | konop za vez |
The mooring rope is on deck. | Konop za vez je na palubi. |
anchorage | sidrište |
The anchorage is near the island, and the sail is ready. | Sidrište je blizu otoka, a jedro je spremno. |
weather forecast | vremenska prognoza |
Before departure, we check the weather forecast. | Prije polaska provjeravamo vremensku prognozu. |
seasickness | morska bolest |
Tablets help against seasickness. | Tablete pomažu protiv morske bolesti. |
sea current | morska struja |
The sea current carries us, but the skipper holds the helm. | Morska struja nas nosi, ali skiper drži kormilo. |
calm sea | mirno more |
Today we expect sunshine and a calm sea. | Danas očekujemo sunce i mirno more. |
Seasickness is milder on a calm sea. | Morska bolest je slabija na mirnom moru. |
to set sail | isploviti |
We want to set sail from the marina early in the morning. | Želimo isploviti rano ujutro iz marine. |
Before we set sail, let us check the weather forecast and the sea current. | Prije nego što isplovimo, provjerimo vremensku prognozu i morsku struju. |
to enter port | uploviti |
We have to enter the port before dark. | Moramo uploviti u luku prije mraka. |
When we enter the marina, take the mooring rope. | Kad uplovimo u marinu, uzmi konop za vez. |
to dock (a vessel) | pristati |
We can dock at our berth. | Možemo pristati na našem vezu. |
If the sea current is strong, the skipper will not dock by the coast. | Ako je morska struja jaka, skiper neće pristati uz obalu. |
to anchor | usidriti se |
We want to anchor near the island. | Želimo se usidriti blizu otoka. |
At the anchorage, we anchor and check the anchor chain. | Na sidrištu se usidrimo i provjerimo sidreni lanac. |
to moor; tie up | privezati |
Help me moor the yacht at the berth. | Pomozi mi privezati jahtu na vez. |
to slacken a rope | popustiti konop |
Slowly slacken this rope. | Polako popusti ovaj konop. |
to raise a sail | podignuti jedro |
Together we will raise the sail before departure. | Zajedno ćemo podignuti jedro prije polaska. |
If we have a calm sea, we will raise the sail and set sail. | Ako imamo mirno more, podignut ćemo jedro i isploviti. |
to lower a sail | spustiti jedro |
Before the storm, we have to lower the sail. | Prije oluje moramo spustiti jedro. |
At the berth, slowly slacken the rope, lower the sail, and moor the yacht. | Na vezu polako popusti konop, spusti jedro i priveži jahtu. |
two men | dvojica |
Two male friends are waiting in the marina. | Dvojica prijatelja čekaju u marini. |
The two men are wearing life jackets. | Dvojica nose prsluke za spašavanje. |
above; over | nad |
The clouds are above the marina. | Oblaci su nad marinom. |
A seagull flies over the calm sea. | Galeb leti nad mirnim morem. |
definitely | definitivno |
We will definitely set sail today. | Definitivno ćemo danas isploviti. |
This is definitely our berth. | Ovo je definitivno naš vez. |
wrongly; incorrectly | pogrešno |
You moored the yacht incorrectly. | Pogrešno si privezao jahtu. |
The skipper read the weather forecast incorrectly. | Skiper je pogrešno pročitao vremensku prognozu. |
to destroy | uništiti |
A storm can destroy the sail. | Oluja može uništiti jedro. |
A fire can destroy an entire house. | Požar može uništiti cijelu kuću. |
greeting | pozdrav |
I send greetings to the whole crew. | Šaljem pozdrav cijeloj posadi. |
Greetings from the calm marina! | Pozdrav iz mirne marine! |
spirit; ghost | duh |
The story is about a spirit from the island. | Priča govori o duhu s otoka. |
Nobody saw the ghost. | Nitko nije vidio duha. |
victim | žrtva |
He is a victim of the storm. | On je žrtva oluje. |
The victim is waiting for help now. | Žrtva sada čeka pomoć. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
