Making pottery with friends at a workshop

QuestionAnswer
pottery workshop
lončarska radionica
The pottery workshop starts today.
Lončarska radionica počinje danas.
pottery; the potter's craft
lončarstvo
Pottery is important.
Lončarstvo je važno.
ceramics
keramika
These ceramics are beautiful.
Ova keramika je lijepa.
clay
glina
The clay is wet.
Glina je mokra.
potter
lončar
The potter is preparing the clay.
Lončar priprema glinu.
potter's wheel
lončarsko kolo
The potter's wheel works slowly.
Lončarsko kolo radi polako.
Hold your hands above the potter's wheel.
Držite ruke iznad lončarskog kola.
pottery kiln
peć za keramiku
The pottery kiln is hot.
Peć za keramiku je vruća.
The shelf is above the pottery kiln.
Polica je iznad peći za keramiku.
glaze
glazura
The glaze is blue.
Glazura je plava.
made of clay; earthen
glinen
jug
vrč
This jug is earthen.
Ovaj vrč je glinen.
the handle of a vessel or tool
drška
The jug has a handle.
Vrč ima dršku.
bottom
dno
The bottom is thick.
Dno je debelo.
the wall of a vessel; thin wall
stijenka
The wall is thin.
Stijenka je tanka.
pattern
uzorak
The pattern is simple.
Uzorak je jednostavan.
The pattern is above the handle.
Uzorak je iznad drške.
texture
tekstura
The texture is soft.
Tekstura je mekana.
to model; sculpt soft material
modelirati
We are modelling the wet clay.
Modeliramo mokru glinu.
The potter is modelling the handle.
Lončar modelira dršku.
to shape; form
oblikovati
Shape a small jug.
Oblikujte mali vrč.
to press into
utisnuti
Press the pattern into the clay.
Utisnite uzorak u glinu.
to smooth out
zagladiti
Smooth out the wall.
Zagladite stijenku.
to hollow out
izdubiti
Hollow out the middle.
Izdubite sredinu.
In the pottery workshop we shape clay and hollow out the middle of the jug.
U lončarskoj radionici oblikujemo glinu i izdubimo sredinu vrča.
to glaze
glazirati
Glaze the earthen jug.
Glazirajte glineni vrč.
to crack
napuknuti
The jug can crack.
Vrč može napuknuti.
firing ceramics
pečenje keramike
Firing ceramics takes a long time.
Pečenje keramike dugo traje.
Pottery is important; ceramics have glaze, and firing ceramics takes a long time.
Lončarstvo je važno; keramika ima glazuru, a pečenje keramike dugo traje.
just when
taman kad
The potter's wheel stops just when we start shaping the bottom.
Lončarsko kolo stane taman kad počnemo oblikovati dno.
The wall cracks just when the potter presses in the pattern.
Stijenka napukne taman kad lončar utisne uzorak.
Just when you smooth out the texture, the clay becomes dry.
Taman kad zagladite teksturu, glina postane suha.
Just when we glaze the jug, the glaze becomes blue.
Taman kad glaziramo vrč, glazura postane plava.
condition; state of something
stanje
Check the condition of the clay.
Provjerite stanje gline.
The jug is in good condition.
Vrč je u dobrom stanju.
to belong
pripadati
This jug belongs to the potter.
Ovaj vrč pripada lončaru.
The potter's wheel belongs to the workshop.
Lončarsko kolo pripada radionici.
thousand
tisuća
The workshop has a thousand vessels.
Radionica ima tisuću posuda.
A thousand people are learning pottery.
Tisuću ljudi uči lončarstvo.
to prove
dokazati
The potter can prove that the clay is dry.
Lončar može dokazati da je glina suha.
The photograph proved that the jug had cracked.
Fotografija je dokazala da je vrč napuknuo.
court
sud
The court is in the city.
Sud je u gradu.
The court made a decision.
Sud je donio odluku.
dismissal; cancellation
otkaz
He was dismissed.
Dobio je otkaz.
The cancellation of the workshop was a problem.
Otkaz radionice bio je problem.
at least; least
najmanje
The clay needs at least an hour.
Glina treba najmanje sat vremena.
Make at least two jugs.
Napravite najmanje dva vrča.
man; adult male
muškarac
The man is modelling clay.
Muškarac modelira glinu.
This man is a potter.
Ovaj muškarac je lončar.

Contributors