Breakdown of jīnwǎn yīfu huì liànggān.
Questions & Answers about jīnwǎn yīfu huì liànggān.
In Mandarin, time expressions often come before the verb phrase, usually near the beginning of the sentence.
So:
- 今晚 = tonight
- 衣服 = clothes
- 会晾干 = will dry / will get dry
A very common word order is:
Time + subject/topic + verb phrase
So 今晚衣服会晾干 is completely natural.
You could think of it as:
- Tonight, the clothes will dry.
Here, 会 means will or is likely to.
Mandarin 会 has several uses:
- ability learned by study: 我会说中文 = I can speak Chinese
- future/prediction: 明天会下雨 = It will rain tomorrow
- probability: 他不会来了 = He probably won’t come
In 今晚衣服会晾干, it is the future/prediction use:
- The clothes will dry tonight
- or The clothes should be dry tonight
It does not mean someone knows how to dry clothes.