qǐng kàn zhànghùyú'é.

请 means please here. It makes the sentence polite.

In this sentence, the pattern is:

请 + verb + object

So:

• 请看 = please look at / please check
• 请看账户余额 = please look at the account balance

Note that 请 can also mean to invite in other contexts, but not here.

Yes, 请看 is correct and common, especially in:

• instructions
• formal notices
• presentations
• written prompts
• customer service or banking screens

It can sound a little formal or written. In everyday spoken Mandarin, people might also say:

• 你看一下。 = take a look
• 请看一下。 = please take a quick look
• 请查看。 = please check/view

So 请看账户余额 is natural, especially in a banking or app-style context.

Here 看 is broader than just physically look with your eyes. Depending on context, 看 can mean:

• look at
• read
• check
• view

In 请看账户余额, the best English sense is probably please check/view the account balance.

So even though the basic meaning of 看 is look, in real use it often means check or view when the object is information on a screen or document.

Mandarin often leaves out subjects when they are obvious from context.

In English, you usually need to say:

• Please check your account balance.

In Mandarin, if it is clear that the sentence is an instruction to the listener, you can simply say:

• 请看账户余额。

The subject you is understood. This is very common in commands, signs, menus, and interface text.

账户余额 is a noun phrase meaning account balance.

It can be understood in parts:

• 账户 = account
• 余额 = remaining balance / balance

So:

• 账户余额 = the balance of an account

This is a compact noun phrase, which is very normal in Mandarin.

Mandarin often puts nouns directly together to form compound noun phrases.

So instead of saying something like:

• the balance of the account

Mandarin commonly says:

• 账户余额

This is similar to English compounds like:

• bank account
• phone number
• credit card bill

In many cases, Mandarin does not need 的 between nouns when the relationship is close and the phrase is a standard compound.

Yes, absolutely.

请看一下账户余额 sounds a little softer and more conversational than 请看账户余额.

Compare:

• 请看账户余额。 = please look at the account balance
• 请看一下账户余额。 = please take a quick look at the account balance

The 一下 often makes a command sound lighter or less direct. In everyday speech, this is very common.

It depends on the context.

• 请看账户余额 is simple and natural.
• 请查看账户余额 sounds a bit more formal and specific, closer to please check/view the account balance.

查看 often suggests examining information more deliberately, especially on a device, webpage, or document.

So in a banking app or official notice, 请查看账户余额 may sound slightly more professional. But 请看账户余额 is still correct.

The pinyin is zhànghù yú’é.

Tone by tone:

• 账 zhàng = 4th tone
• 户 hù = 4th tone
• 余 yú = 2nd tone
• 额 é = 2nd tone

So the whole phrase is:

• zhàng-hù yú-é

A common learner issue is making it too flat. Try to keep the tones clear:

• zhàng falls sharply
• hù falls sharply
• yú rises
• é rises

It works best as:

• a prompt on a screen
• a formal instruction
• a banking or customer service message
• written guidance

A real person might say it, but in everyday conversation they would often use something a bit softer or fuller, such as:

• 请看一下您的账户余额。
• 请查看您的账户余额。
• 您看一下账户余额。

So 请看账户余额 is natural, but it has a concise, written, instructional feel.

Mandarin often omits possessive words when the meaning is obvious from context.

In English, you usually say:

• your account balance

In Mandarin, if the account clearly belongs to the person being addressed, you can simply say:

• 账户余额

If you want to make it explicit, you could say:

• 您的账户余额 = your account balance

So:

• 请看账户余额。 = natural if context already makes it clear
• 请看您的账户余额。 = more explicit and often more polite/formal

Yes. A very useful pattern is:

请 + verb + object

Examples:

• 请看菜单。 = Please look at the menu.
• 请听老师的话。 = Please listen to the teacher.
• 请填写姓名。 = Please fill in your name.
• 请查看信息。 = Please check the information.

Your sentence fits this exactly:

• 请 + 看 + 账户余额
• please + look/check + account balance

This is a very common and practical pattern in Mandarin.