Log inSign up

yīfāngmiàn

一方面yīfāngmiànyīfāngmiàn
on the one hand
FromLesson 23inHardcore Chinese

Usages of yīfāngmiàn

她tā　带dài　自己zìjǐ　的de　袋子dàizi　去qù　超市chāoshì，　一方面yìfāngmiàn　节省jiéshěng　钱qián，　一方面yìfāngmiàn　少shǎo　用yòng　塑料sùliào　袋子dàizi。tā dài zìjǐ de dàizi qù chāoshì, yìfāngmiàn jiéshěng qián, yìfāngmiàn shǎo yòng sùliào dàizi.
She brings her own bag to the supermarket—on the one hand to save money, and on the other to use fewer plastic bags.
一方面yìfāngmiàn　他tā　想xiǎng　出国chūguó　留学liúxué，　一方面yìfāngmiàn　又yòu　担心dānxīn　学费xuéfèi　太tài　贵guì。yìfāngmiàn tā xiǎng chūguó liúxué, yìfāngmiàn yòu dānxīn xuéfèi tài guì.
On the one hand he wants to study abroad; on the other hand he worries that the tuition is too expensive.
一方面yìfāngmiàn　我wǒ　想xiǎng　在zài　家jiā　休息xiūxi，　一方面yìfāngmiàn　又yòu　想xiǎng　跟gēn　朋友péngyou　去qù　公园gōngyuán　散步sànbù。yìfāngmiàn wǒ xiǎng zài jiā xiūxi, yìfāngmiàn yòu xiǎng gēn péngyou qù gōngyuán sànbù.
On one hand I want to rest at home; on the other hand I want to go take a walk in the park with friends.
一方面yìfāngmiàn　我wǒ　想xiǎng　在zài　公园gōngyuán　散步sànbù，　一方面yìfāngmiàn　我wǒ　需要xūyào　在zài　家jiā　认真rènzhēn　复习fùxí　中文zhōngwén。yìfāngmiàn wǒ xiǎng zài gōngyuán sànbù, yìfāngmiàn wǒ xūyào zài jiā rènzhēn fùxí zhōngwén.
On one hand I want to take a walk in the park; on the other hand I need to stay home and seriously review Chinese.
开户kāihù　一方面yìfāngmiàn　需要xūyào　实名认证shímíngrènzhèng，　一方面yìfāngmiàn　还有háiyǒu　安装费ānzhuāngfèi。kāihù yìfāngmiàn xūyào shímíngrènzhèng, yìfāngmiàn háiyǒu ānzhuāngfèi.
On one hand opening an account requires real-name verification; on the other hand there is also an installation fee.
技术人员jìshùrényuán　一方面yìfāngmiàn　检查jiǎnchá　光猫guāngmāo，　一方面yìfāngmiàn　重启chóngqǐ　路由器lùyóuqì。jìshùrényuán yìfāngmiàn jiǎnchá guāngmāo, yìfāngmiàn chóngqǐ lùyóuqì.
On one hand the technician checks the optical modem; on the other hand the technician restarts the router.
这个zhège　套餐tàocān　一方面yìfāngmiàn　带宽dàikuān　大dà，　一方面yìfāngmiàn　月租费yuèzūfèi　比较bǐjiào　便宜piányi。zhège tàocān yìfāngmiàn dàikuān dà, yìfāngmiàn yuèzūfèi bǐjiào piányi.
On one hand this plan has high bandwidth; on the other hand its monthly charge is relatively inexpensive.
这个zhège　运营商yùnyíngshāng　的de　网络wǎngluò　一方面yìfāngmiàn　网速wǎngsù　快kuài，　一方面yìfāngmiàn　很hěn　稳定wěndìng。zhège yùnyíngshāng de wǎngluò yìfāngmiàn wǎngsù kuài, yìfāngmiàn hěn wěndìng.
On one hand this provider's network is fast; on the other hand it is very stable.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do tones work in Chinese?”
Mandarin Chinese has four main tones plus a neutral tone. The same syllable can mean completely different things depending on the tone — for example, "mā" (mother), "má" (hemp), "mǎ" (horse), and "mà" (scold). Mastering tones is essential for being understood.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Chinese

Master Chinese — from yīfāngmiàn to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Chinese →