Questions & Answers about La veritat és important.
In Catalan, abstract nouns often take the definite article when you are talking about them in a general sense. So la veritat means truth or the truth.
That is why La veritat és important is the natural way to say Truth is important / The truth is important.
Using veritat without the article is possible in some contexts, but in a simple general statement like this, la veritat sounds much more natural.
És is the he/she/it form of the verb ser, meaning to be. Here it means is.
So:
- la veritat = the truth
- és = is
- important = important
The accent in és is important because it distinguishes it from es, which is a different word, often a reflexive or pronoun form, like himself/herself/itself or part of passive constructions.
So:
- és = is
- es = a pronoun, not the verb is
Catalan has many words that look similar to English, especially in formal or abstract vocabulary, because both languages have borrowed a lot from Latin and French-related sources.