Usages of trobar
No trobo la clau de casa a la meva bossa.
I cannot find the house key in my bag.
Si no trobes la clau, pots trucar a la meva germana.
If you cannot find the key, you can call my sister.
Ara trobo la clau sota la taula.
Now I find the key under the table.
La meva filla troba el telèfon al bany, al costat de la dutxa.
My daughter finds the phone in the bathroom, next to the shower.
La mare necessita la clau perquè no la troba a la bossa.
My mother needs the key because she cannot find it in the bag.
No trobo els mitjons, però els pantalons són sobre el llit.
I cannot find the socks, but the trousers are on the bed.
La meva filla ja està llesta, però jo encara he de trobar la clau.
My daughter is already ready, but I still have to find the key.
Estic preocupada perquè encara no trobo la solució.
I am worried because I still cannot find the solution.
No trobo el telèfon, però la meva filla el té.
I can’t find the phone, but my daughter has it.
Ahir vaig guardar el rebut a la bossa, però avui no trobo la llista.
Yesterday I put the receipt in the bag, but today I cannot find the list.
Si no trobes l'ampolla, mira a la nevera.
If you cannot find the bottle, look in the fridge.
Si no trobes el sucre, mira al prestatge de la cuina.
If you cannot find the sugar, look on the kitchen shelf.
A la llibreria del barri, una noia m'ajuda a trobar un llibre sobre una artista.
At the neighborhood bookstore, a girl helps me find a book about an artist.
Si l'habitació està desordenada, no trobo la joguina ni el dibuix.
If the room is messy, I cannot find the toy or the drawing.
No trobo la clau, per això no puc obrir la porta.
I cannot find the key, so I cannot open the door.
La meva germana obre l'armari perquè no troba la samarreta.
My sister opens the wardrobe because she cannot find the T-shirt.
Al bany n'hi ha dos, de raspalls, però jo només en trobo un.
There are two brushes in the bathroom, but I only find one.
Fa una hora que busco els texans, i encara no els trobo.
I have been looking for the jeans for an hour, and I still cannot find them.
No trobo la talla que necessito, i per això em provaré l'abric gris demà.
I cannot find the size I need, and that is why I will try on the gray coat tomorrow.
La meva mare acostuma a comprar guants quan troba una bona talla.
My mother usually buys gloves when she finds a good size.
Tot i que està enfadada, la dependenta m'ajuda a trobar la meva talla.
Even though she is angry, the saleswoman helps me find my size.
El meu germà ha trucat al timbre perquè no troba la clau.
My brother rang the doorbell because he cannot find the key.
Encara no les trobo a la bossa.
I still can't find them in the bag.
Si trobo un seient lliure al tren, t'enviaré un missatge abans que arribem.
If I find a free seat on the train, I will send you a message before we arrive.
Si no trobem el martell, el cargol i el tornavís, no podrem arreglar la bombeta ni l'aixeta avui.
If we do not find the hammer, the screw, and the screwdriver, we will not be able to fix the light bulb or the tap today.
Si no trobes les espelmes, n'hi ha més en un calaix de la cuina.
If you cannot find the candles, there are more in a kitchen drawer.
Si no trobo la clau, em quedo preocupada.
If I can't find the key, I get worried.
No trobo el davantal blau; el pots buscar tu mentre jo preparo el dinar?
I cannot find the blue apron; can you look for it while I prepare lunch?
Quan la cuina està molt desordenada, no trobo el bol petit que faig servir per a l'amanida.
When the kitchen is very messy, I cannot find the small bowl that I use for the salad.
Per molt que busquis, no trobaràs el fogonet.
No matter how much you search, you will not find the camping stove.
Tan bon punt trobem la punxada, posarem el pegat.
As soon as we find the puncture, we will apply the patch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Catalan grammar and vocabulary.