Usages of sempre
La mare sempre vol te al matí.
My mother always wants tea in the morning.
El meu germà sempre vol suc a la nit.
My brother always wants juice at night.
El pare sempre tanca la porta quan surt de casa.
My father always closes the door when he leaves the house.
La meva amiga sempre té el telèfon i la clau a la bossa.
My friend always has the phone and the key in her bag.
Sempre deixo la jaqueta sobre el llit quan arribo a casa.
I always leave the jacket on the bed when I arrive home.
A la nit, sempre apago la llum abans de dormir.
At night, I always turn off the light before sleeping.
La meva veïna porta un rellotge perquè sempre vol saber l'hora.
My neighbor wears a watch because she always wants to know the time.
Li vaig dir que aquella joguina gairebé sempre era a la meva bossa quan jo era petita.
I told her that that toy was almost always in my bag when I was little.
La meva veïna sempre paga la factura amb targeta.
My neighbor always pays the bill by card.
Els meus apunts són al quadern petit que sempre porto a la motxilla.
My notes are in the small notebook that I always carry in my backpack.
Quan tinc mal al nas, sempre porto un mocador a la bossa.
When my nose hurts, I always carry a tissue in my bag.
No crec que la meva filla pugui parlar gaire, perquè li fa mal el nas i no para d'esternudar; per això sempre porta un mocador.
I do not think that my daughter can talk much, because her nose hurts and she does not stop sneezing; that is why she always carries a tissue.
A la nit, sempre tapo la meva filla amb el llençol abans que s'adormi.
At night I always cover my daughter with the sheet before she falls asleep.
Sempre omplo la motxilla abans d'anar a la biblioteca.
I always fill my backpack before going to the library.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Catalan grammar?”
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CatalanMaster Catalan — from sempre to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions