Word
هو يبرز بطاقة الهوية.
Meaning
He is presenting the identity card.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Breakdown of هو يبرز بطاقة الهوية.
هو
he
يبرز بطاقة الهويةyubrizu bitâqata alhuwiyyati
to present the identity card
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.
Questions & Answers about هو يبرز بطاقة الهوية.
Why is هو included here? Can’t Arabic just say يبرز بطاقة الهوية?
Yes, it can. Arabic often drops subject pronouns because the verb already shows the person.
- يبرز already means he shows / he presents
- So يبرز بطاقة الهوية is a complete sentence
Adding هو can:
- make the subject extra clear
- add slight emphasis
- help in teaching or careful written style
So both are possible, but هو يبرز بطاقة الهوية explicitly says he.
What form is يبرز?
يبرز is a present-tense verb meaning he shows, he presents, or he displays in this context.
With full vowel marks, it is usually read as يُبْرِزُ.
This is:
- present/future tense
- third person masculine singular
- so it means he shows / he is showing / he will show, depending on context
Arabic present tense often covers both simple present and present progressive in English.
Why does يبرز mean he shows here, not something else?
Arabic verbs often have a range of meanings depending on context. In this sentence, because the object is بطاقة الهوية (identity card / ID card), the natural meaning is: