Usages of اذا
إذا كنت في البيت في المساء، أغلق الباب بالمفتاح.idhâ kuntu fee al-bayti fee al-masâ', ughliqu al-bâba bil-miftâh
If I am at home in the evening, I lock the door with the key.
صديقتي تستطيع أن تمشي إلى الحديقة إذا كان الطقس جميلا.sadîqatî tastatî'u an tamshiya ilâ al-hadîqati idhâ kâna at-taqsu jamîlan.
My friend can walk to the park if the weather is nice.
إذا كان الطعام في الثلاجة قديما، فلا آكله.idhâ kâna at-taâmu fî ath-thallâjati qadîman, falâ âkuluhu
If the food in the refrigerator is old, I do not eat it.
إذا لم تفهمي السؤال، اسألي الأستاذة بعد الدرس.idhâ lam tafhamî as-su'âla, is'alî al-ustâdhata ba'da ad-darsi
If you did not understand the question, ask the professor after the lesson.
إذا لم تجدي مساعدة في المكتب، اتصلي بي.idhā lam tajidi musâ'adatan fi al-maktabi, ittasili bi.
If you do not find help in the office, call me.
إذا كان البرنامج صعبا، فهناك برنامج آخر سهل على هاتفي.idhâ kâna al-barnâmaju sa'ban, fahunâka barnâmajun âkharu sahlun 'alâ hâtifî.
If the program is difficult, there is another easy program on my phone.
إذا لم أفهم البرنامج، أحتاج إلى مساعدة.idhâ lam afhami al-barnâmaja, ahtâju ilâ musâ'adah
If I do not understand the program, I need help.
إذا نسيت البطاقة مرة أخرى، فلن أستطيع أن أستعمل هذا الحساب.idhâ nasîtu al-bitâqata marratan ukhrâ, falan astatî'a an asta'mila hâdhâ al-hisâba.
If I forget the card again, I will not be able to use this account.
إذا كانت الفاتورة في الصندوق، أضعها في الحقيبة قبل أن نخرج.idhâ kânati l-fâtûratu fi s-sundûqi, ada'uhâ fi l-haqîbati qabla an nakhruja.
If the bill is in the box, I put it in the bag before we leave.
إذا كان هناك مطر، آخذ مظلة معي إلى العمل.idhâ kâna hunâka matarun, âkhudhu mizallatan maei ilâ al-amali.
If there is rain, I take an umbrella with me to work.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from اذا to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions