Usages of في حين أن ...
الكم واسع، في حين أن الكفة ضيقة.al-kummu wâsi'un, fî ḥîni anna l-kaffata ḍayyiqatun.
The sleeve is loose, whereas the cuff is tight.
الحاشية واسعة، في حين أن الخصر ضيق.al-hâshiyatu wâsi'atun, fî hîni anna al-khasra dayyiqun.
The hem is wide, whereas the waist is tight.
يقصر الخياط الكم، في حين أنه يطيل الحاشية.yuqassiru al-khayyâtu al-kumma, fî hîni annahu yutîlu al-hâshiyah.
The tailor shortens the sleeve, whereas he lengthens the hem.
يخيط الخياط الملابس، في حين أن الزبون يجربها فقط.yakhîtu alkhayyâtu almalâbisa, fî hîni anna azzabûna yujarribuhâ faqat
The tailor sews the clothes, whereas the customer only tries them on.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.