Questions & Answers about هذا الشراب بارد.
A careful pronunciation is:
hādhā ash-sharābu bārid(un)
In normal pause, the final case ending is often not pronounced, so you will commonly hear:
hādhā ash-sharāb bārid
A few notes:
- هذا = hādhā
- الشراب is written with al-, but because ش is a sun letter, it is pronounced ash-sharāb
- بارد = bārid
So the whole sentence sounds roughly like:
hā-dhā ash-sha-rāb bā-rid
In Arabic, present-tense equational sentences often do not use a separate word for is / am / are.
So:
- هذا الشراب بارد literally looks like this the-drink cold
- but it means This drink is cold
This is very normal in Arabic. The idea of is is understood automatically.
If you wanted other tenses, Arabic would use other words:
- هذا الشراب كان باردًا = This drink was cold
- هذا الشراب سيكون باردًا = This drink will be cold
But in the simple present, no spoken is is needed.