Usages of سواء
سواء فقدت المحفظة في المحطة أم في الشارع، سأبلغ عنها.sawâ'un faqadtu al-mihfazata fî al-mahattati am fî ash-shâri, sa'uballighu anhâ.
Whether I lost the wallet at the station or on the street, I will report it.
سواء كانت الوثيقة جواز السفر أم بطاقة الهوية، سأسلمها.sawâ'un kânati l-wathîqatu jawâza s-safari am biṭâqata l-huwiyyati, sa'usallimuhâ.
Whether the document is the passport or the identity card, I will hand it in.
سواء عرفت صاحب المحفظة أم لم أعرفه، سأبلغ عن المفقودات.sawâ'un 'araftu sâhiba l-mihfazati am lam a'rifhu, sa'uballighu 'ani l-mafqûdâti.
Whether I know the wallet's owner or not, I will report the lost property.
سواء كانت فيها نقود أم بطاقة مصرفية، سأكتب المحتويات.sawa'un kanat fiha nuqudun am bitaqatun masrifiyyatun, sa'aktubu al-muhtawayati.
Whether there is cash or a bank card inside, I will write down the contents.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from سواء to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions