Usages of جواز السفر
جواز السفر في المحفظة.jawâzu s-safari fî l-mihfazati.
The passport is in the wallet.
هو يبحث عن جواز السفر.huwa yabhathu 'an jawâzi as-safar
He is searching for the passport.
سواء كانت الوثيقة جواز السفر أم بطاقة الهوية، سأسلمها.sawâ'un kânati l-wathîqatu jawâza s-safari am biṭâqata l-huwiyyati, sa'usallimuhâ.
Whether the document is the passport or the identity card, I will hand it in.
يجدد مقدم الطلب جواز السفر في القنصلية.yujaddidu muqaddimu attalabi jawâza assafari fî alqunsuliyyati.
The applicant renews the passport at the consulate.
تاريخ الإصدار والصلاحية في جواز السفر الجديد.târikhu al-isdâri wassalâhiyyati fi jawâzi assafari aljadîd
The issue date and validity are in the new passport.
صلاحية جواز السفر وتاريخ الانتهاء مهمان اليوم.salâhiyyatu jawâzi assafari wa târîkhu alintihâ'i muhimmâni alyawma
The passport's validity and expiration date are important today.
جواز السفر ساري المفعول من تاريخ الإصدار.jawâzu s-safari sâri l-maf'ûli min târîkhi l-'iṣdâr
The passport is valid from the issue date.
رغم أن جواز السفر ساري المفعول، يجدده مقدم الطلب.raghma anna jawâza as-safari sâri al-maf'ûli, yujaddiduhu muqaddimu at-talabi.
Although the passport is valid, the applicant renews it.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from جواز السفر to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions