الغرفة المزدوجة مو متوفرة هلا.

not

Breakdown of الغرفة المزدوجة مو متوفرة هلا.

• هلا: now
• غرفة مزدوجة: the double room
• متوفر: available

Questions & Answers about الغرفة المزدوجة مو متوفرة هلا.

What does each word in الغرفة المزدوجة مو متوفرة هلا mean?

A word-by-word breakdown is:

• الغرفة = the room
• المزدوجة = the double / double
• مو = not
• متوفرة = available
• هلا = now / right now

So the whole sentence means something like:

• The double room is not available now
• The double room isn’t available right now

Why does المزدوجة come after الغرفة?

Because in Arabic, adjectives usually come after the noun they describe.

So:

• الغرفة المزدوجة = the double room

This is the normal Arabic order:

• noun + adjective

Compare:

• غرفة كبيرة = a big room
• الغرفة الكبيرة = the big room

That is different from English, where the adjective comes first.

Why do both الغرفة and المزدوجة have الـ?

Because when an adjective describes a definite noun, the adjective also has to be definite.