Questions & Answers about الرسام عايز يكون قريب من حفل التوقيع.
الرسام means the painter or the artist/draftsman, depending on context.
It is made of:
- الـ = the
- رسام = painter / artist
So الرسام is the painter.
Also, because ر is a sun letter, the ل in الـ is not pronounced separately. So in speech, it sounds more like er-rassām rather than al-rassām.
Yes. عايز is a very common Egyptian Arabic word meaning wanting or wants.
In this sentence, الرسام عايز means the painter wants.
A few useful forms:
- عايز = masculine singular
- عايزة = feminine singular
- عايزين = plural
Compared with Modern Standard Arabic, this is more colloquial. In MSA, you would often see يريد instead.