Breakdown of عندي خبرة ومهارات مناسبة.
Questions & Answers about عندي خبرة ومهارات مناسبة.
A natural Egyptian-style pronunciation is:
ʿandī khibra w mahārāt monāsba
A few notes:
- ع = ʿ, the Arabic letter ʿayn, a deep throat sound with no exact English equivalent
- خ = a rough kh sound, like the ch in German Bach or Scottish loch
- و here is just w and attaches smoothly to the next word
- مناسبة is often pronounced more like monāsba in Egyptian speech, rather than the more careful Standard Arabic-style munāsiba
You may also hear small pronunciation differences depending on speaker and region.
Because Arabic often expresses possession with a phrase that literally means something like at me or with me.
- عند = at / with / in one’s possession
- -ي = my / me
So عندي literally means at me, but in normal English translation it often becomes I have.
This is very common in Arabic dialects:
- عندي = I have
- عندك = you have
- عنده = he has
- عندها = she has
So there is no separate everyday verb exactly like English to have in this kind of sentence.