Questions & Answers about التركيب بكرة الصبح.
It is a noun, not a verb. More specifically, it is a verbal noun derived from ركّب = to install / to assemble / to put together.
So التركيب here means something like:
- the installation
- the fitting
- the assembly
- in everyday service contexts, even the installation appointment
That is why the sentence can mean The installation is tomorrow morning.
Because Arabic often uses a nominal sentence with no present-tense form of "to be."
In English, you need is:
- The installation is tomorrow morning.
In Egyptian Arabic, you can simply say:
- التركيب بكرة الصبح
So the structure is basically:
- التركيب = the installation
- بكرة الصبح = tomorrow morning
The meaning is is understood automatically.