Breakdown of Hoe stadiger ons beweeg, hoe minder foute maak ons.
Questions & Answers about Hoe stadiger ons beweeg, hoe minder foute maak ons.
It’s a correlative comparative construction equivalent to English the … the …. Each clause starts with hoe plus a comparative to state a cause–effect relationship.
Example: Hoe stadiger ons beweeg, hoe minder foute maak ons.
= “The slower we move, the fewer mistakes we make.”
Most one-syllable adjectives or adverbs add -er to become comparatives:
• stadig → stadiger (slow → slower)
• groot → groter (big → bigger)
Longer words often use meer before the adjective:
• meer interessant (more interesting)
Some words are irregular: min (little) becomes minder (less).
In a hoe ... hoe ... clause, the pattern is hoe + comparative + subject + verb. Placing the comparative right after hoe highlights the degree before naming who or what does the action.
• Correct: Hoe stadiger ons beweeg
• Not: Hoe ons stadiger beweeg
Each clause is a main clause and follows the verb-second (V2) rule:
- First element (here comparative)
- Finite verb in second position
- Subject (ons)
- Any objects or other adverbs
So Hoe stadiger (1), beweeg (2), ons (3), …
You separate the two parallel main clauses with a comma to signal the pause and show that one idea leads into the next:
Hoe …, hoe …