Breakdown of Hulle kook dikwels groente in die kombuis.
Questions & Answers about Hulle kook dikwels groente in die kombuis.
Afrikaans verbs never change form for person or number in the present tense. You simply use the infinitive stem:
• ek kook (I cook)
• jy kook (you cook)
• hulle kook (they cook)
There’s no extra ending or auxiliary needed.
Afrikaans main-clause word order follows a V2 rule (“verb second”). The first element (subject, adverb, etc.) comes first, the finite verb is second, then adverbials or objects. In Hulle kook dikwels groente… the subject hulle is first, kook is second, and dikwels follows as an adverb. You could also front the adverb:
Dikwels kook hulle groente in die kombuis.
(Here Dikwels is first, kook stays in second position.)
Afrikaans requires an article with most singular common nouns after a preposition.
• in die kombuis = in the kitchen (definite)
• in ’n kombuis = in a kitchen (indefinite)
Dropping the article (in kombuis) is ungrammatical in standard Afrikaans.
Afrikaans uses double negation with nie … nie. Place the first nie after the verb phrase (or adverb) and the final nie at the end of the clause:
Hulle kook nie dikwels groente in die kombuis nie.
(= They do not often cook vegetables in the kitchen.)
Swap the finite verb and subject (inversion):
Kook hulle dikwels groente in die kombuis?
(= Do they often cook vegetables in the kitchen?)
Use the question word hoe dikwels at the front, then verb-subject inversion:
Hoe dikwels kook hulle groente in die kombuis?
(= How often do they cook vegetables in the kitchen?)