Breakdown of Die hotel bied vervoer aan gaste.
die hotel
the hotel
die gas
the guest
die vervoer
the transport
bied aan
to offer
Questions & Answers about Die hotel bied vervoer aan gaste.
Why does bied follow Die hotel immediately?
Why is aanbied split, with aan at the end, instead of kept together like in Dutch?
Why does the sentence use aan and not vir for “to guests”?
Can I omit the particle aan and simply say Die hotel bied gaste vervoer?
Yes. If you move the indirect object (gaste) before the direct object (vervoer), you can drop the preposition. For example:
Die hotel bied gaste vervoer
is also correct and common.
Why isn't there an article before vervoer (no die or ’n)?