Word
Na aankoms by die stasie loop ons na die hotel.
Meaning
After arriving at the station, we walk to the hotel.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Na aankoms by die stasie loop ons na die hotel.
What does Na aankoms by die stasie literally mean, and why is aankoms used instead of a verb in this time expression?
Why is there no article before aankoms, but there is one before stasie in by die stasie?
In temporal phrases like na aankoms, the noun is generic, so you omit the article. But stasie is a specific place, so it takes the definite article die: by die stasie (“at the station”).
Could I rephrase this using a subordinate clause instead of na aankoms?
Why do we use by die stasie (“at the station”) but na die hotel (“to the hotel”)?
by indicates location (“at”). na indicates movement toward a destination (“to”). Hence by die stasie = “at the station,” while na die hotel = “to the hotel.”
Why does loop come before in “loop ons na die hotel” instead of “ons loop na die hotel”?