Questions & Answers about Die kos het 'n soet geur.
Why does Die (the) come first instead of Kos (food)?
Why is there an apostrophe before the n in 'n?
The 'n in Afrikaans is the indefinite article, similar to a or an in English. The apostrophe shows that a letter (e) was dropped from the older form, making it more concise. It’s pronounced like the a in about.
What does soet usually mean, and can it refer to anything other than taste?
Soet generally means sweet. It often refers to taste (like sweet-tasting food), but it can also mean pleasant or agreeable in certain contexts – for example, describing someone as being kind or a sweet child.
How is geur different from reuk in Afrikaans?
Both mean smell or scent, but geur usually refers to a pleasant smell or aroma (like food cooking, perfume, etc.), while reuk is more neutral or sometimes negative, generally referring to any smell, pleasant or unpleasant.