Usages of weder ... noch
Ich mag deinen Stil nicht, weil er weder schick noch modern ist.
I do not like your style, because it is neither chic nor modern.
Das Kleid ist weder aus Baumwolle noch aus Seide.
The dress is made of neither cotton nor silk.
Das Muster ist weder gestreift noch kariert.
The pattern is neither striped nor checkered.
Du trägst weder Wolle noch Baumwolle.
You wear neither wool nor cotton.
Ich finde Ihren Stil weder auffällig noch schick.
I find your style neither flashy nor chic.
Weder mag ich das Muster, noch ist die Seide weich.
Neither do I like the pattern, nor is the silk soft.
Weder trägt er Wolle, noch kauft er Baumwolle.
Neither does he wear wool, nor does he buy cotton.
Ich friere, weil ich weder Wolle noch eine Jacke habe.
I am freezing because I have neither wool nor a jacket.
Weder ist das Hemd kariert, noch ist es gestreift.
Neither is the shirt checkered, nor is it striped.
Weder finden wir deinen Stil auffällig, noch mögen wir das Muster.
Neither do we find your style flashy, nor do we like the pattern.
Weder hat er die Bildung, noch zeigt er die Höflichkeit.
He has neither the education, nor does he show the politeness.
Wie ich erwähnt habe, katalogisieren wir weder das Buch noch den Ordner.
As I mentioned, we catalogue neither the book nor the folder.
Die Signatur ist weder in dem Ordner noch in dem Register.
The shelfmark is neither in the folder nor in the index.
Weder ist das Bier malzig, noch schmeckt es fruchtig.
Neither is the beer malty, nor does it taste fruity.
Weder trinke ich wässriges Bier, noch mag ich alkoholische Getränke.
Neither do I drink watery beer, nor do I like alcoholic beverages.
Weder machen wir die Radtour, noch grillen wir bei einem Schauer.
We are neither doing the bike tour nor barbecuing during a shower.
Dem Minimalismus zuliebe kaufe ich weder Möbel noch Kleidung.
For the sake of minimalism, I buy neither furniture nor clothes.
Wir schalten nach Spanien. Währenddessen funktioniert weder das Bild noch das Mikrofon.
We are switching to Spain. In the meantime, neither the picture nor the microphone is working.
Sie glaubt weder an Gott noch an den Teufel.
She believes neither in God nor in the devil.
Learn weder ... noch and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free