Usages of kontrollieren
Das Material wird automatisch kontrolliert.
The material is inspected automatically.
Es gibt hier keine Fehler, denn das Material wird gut kontrolliert.
There are no errors here, because the material is inspected well.
Das Personal kontrolliert die Sauberkeit.
The staff checks the cleanliness.
Am Zoll wird streng kontrolliert.
There are strict checks at customs.
Es wird genau kontrolliert, damit niemand etwas schmuggelt.
Checks are precise so that nobody smuggles anything.
Die Hygiene ist streng zu kontrollieren.
The hygiene is to be checked strictly.
Das Gehege war verriegelt, jedoch haben wir das Raubtier zu kontrollieren.
The enclosure was locked, however we have to check the predator.
Wir machen keine Pause. Stattdessen kontrollieren wir die Anwesenheit für die Gruppenarbeit.
We are not taking a break. Instead, we are checking the attendance for the group work.
Der Lehrer fehlt. Stattdessen kontrolliert die Vertretung die Anwesenheit.
The teacher is absent. Instead, the substitute checks the attendance.
Das Gesundheitsamt kontrolliert, ob alles vorschriftsmäßig ist.
The health department checks whether everything is according to regulations.
Seitens der Firma kontrollieren wir die Stichprobe mehrmals.
On the part of the company, we control the sample several times.
Der Auszubildende kontrolliert das Produkt dreifach, denn die Gefahr ist groß.
The trainee checks the product threefold, because the danger is great.
Solange der Biber baut, gehört der Wasserspiegel kontrolliert.
As long as the beaver builds, the water level needs to be checked.
Der Import von Kohle ist leicht zu kontrollieren.
The import of coal is easy to control.
Learn kontrollieren and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free