Usages of über
Das Schlafzimmer ist über dem Wohnzimmer.
The bedroom is above the living room.
Die Sonne scheint über der Stadt.
The sun is shining over the city.
Die Frau hängt das Bild über das Bett.
The woman is hanging the picture over the bed.
Die kleinen Schafe laufen über das Feld.
The little sheep run across the field.
Der Drache flog über den Berg.
The dragon flew over the mountain.
Blinkende Sterne hängen über dem großen Zelt.
Flashing stars are hanging above the large tent.
Der Schlitten rutscht über den zugefrorenen Fluss.
The sled slides across the frozen-over river.
Wir wandern mit der Mütze und den warmen Stiefeln über die mit Schnee bedeckte Piste.
We hike across the snow-covered slope with the hat and the warm boots.
Du läufst über das Brett und schwingst über das Wasser hinüber.
You run over the board and swing over the water.
Der Trainer lässt dich über die Mauer hinüberklettern.
The coach makes you climb over the wall.
Wir laufen durch den Schlamm hindurch und klettern über das Brett hinüber.
We run through the mud and climb over the board.
Es balancieren viele Akrobaten über dem Publikum.
Many acrobats are balancing above the audience.
Das Ufo soll über der Stadt fliegen.
The UFO is said to fly over the city.
Der Junge stolpert gähnend über die Stufe.
The boy stumbles over the step, yawning.
Der Erstflug über den Atlantik war im Jahr 1919.
The maiden flight across the Atlantic was in the year 1919.
Eine dunkle Wolke kommt über den Berg.
A dark cloud is coming over the mountain.
Die über den Markt bummelnde Menschenmenge genießt das Wochenende.
The crowd strolling across the market is enjoying the weekend.
Die über den Markt bummelnden Reisenden bewundern die große Auswahl.
The travelers strolling across the market admire the large selection.
Klettern diese Leute etwa über den Zaun?
Are these people seriously climbing over the fence?
Plötzlich kamen viele Pfeile über die Mauer geflogen.
Suddenly, many arrows came flying over the wall.
Einlochen wollte er die Spielkugel über die Bande, aber er hatte Pech.
He wanted to pocket the cue ball via the cushion, but he had bad luck.
Die Firma beschäftigt über hundert Mitarbeiter.
The company employs over a hundred staff.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.