Whole-clause relative connectors (weshalb, weswegen)

QuestionAnswer
which is why
weshalb
the fresh start
der Neustart
to dare
wagen
The work was too boring, which is why I am daring a fresh start.
Die Arbeit war zu langweilig, weshalb ich einen Neustart wage.
previous
bisherig
stressful
stressig
which is why
weswegen
My previous profession was very stressful, which is why I resigned.
Mein bisheriger Beruf war sehr stressig, weswegen ich gekündigt habe.
the meaning (sense, purpose)
der Sinn
the retraining
die Umschulung
I searched for the meaning of my life, which is why I am doing a retraining.
Ich habe den Sinn meines Lebens gesucht, weshalb ich eine Umschulung mache.
the promotion
die Beförderung
to realize (make real, achieve)
verwirklichen
We got no promotion, which is why we want to realize our own ideas.
Wir haben keine Beförderung bekommen, weswegen wir unsere eigenen Ideen verwirklichen wollen.
However, the fresh start was better than my previous plan.
Jedoch war der Neustart besser als mein bisheriger Plan.
If only I had dared earlier to leave this stressful job!
Hätte ich doch früher gewagt, diesen stressigen Job zu verlassen!
However, she saw no meaning in the promotion.
Allerdings hat sie keinen Sinn in der Beförderung gesehen.
The retraining takes a long time, which is why we are realizing our plans later.
Die Umschulung dauert lange, weshalb wir unsere Pläne später verwirklichen.
The office is very loud and stressful, which is why I prefer to work at home.
Das Büro ist sehr laut und stressig, weswegen ich lieber zu Hause arbeite.
She dares the step, which is why she does not accept the promotion.
Sie wagt den Schritt, weswegen sie die Beförderung nicht akzeptiert.
This education has no meaning, which is why I am realizing my dreams now.
Diese Ausbildung hat keinen Sinn, weswegen ich meine Träume jetzt verwirkliche.