Unreal comparisons (als ob)

QuestionAnswer
the show-off
der Angeber
constantly
ständig
to show off
angeben
Why does this show-off constantly have to show off?
Warum muss dieser Angeber ständig angeben?
unbelievable
unglaublich
to exaggerate
übertreiben
The stories are unbelievable because he always has to exaggerate.
Die Geschichten sind unglaublich, weil er immer übertreiben muss.
as if
als ob
the master
der Meister
He talks as if he were the master.
Er redet, als ob er der Meister wäre.
to claim
behaupten
the genius
das Genie
He claims a lot and acts as if he were a genius.
Er behauptet viel und tut so, als ob er ein Genie wäre.
the hero
der Held
I get upset when he talks as if he were a hero.
Ich rege mich auf, wenn er so redet, als ob er ein Held wäre.
Because of this show-off, I constantly get annoyed.
Wegen dieses Angebers ärgere ich mich ständig.
He constantly has to show off and claims unbelievable things.
Er muss ständig angeben und behauptet unglaubliche Sachen.
He lives as if he were a millionaire.
Er lebt, als ob er ein Millionär wäre.
He must not exaggerate so much, because he is no hero.
Er darf nicht so übertreiben, denn er ist kein Held.
This show-off cooks as if he were a master.
Dieser Angeber kocht, als ob er ein Meister wäre.
This show-off always exaggerates as if he were a genius.
Dieser Angeber übertreibt immer, als ob er ein Genie wäre.
to sound
klingen
That sounds as if he were ill.
Das klingt, als ob er krank wäre.
Your idea sounds very good.
Deine Idee klingt sehr gut.

Contributors