Manner of motion (kommen + Partizip II)

QuestionAnswer
hostile
feindlich
the army
die Armee
the fortress
die Festung
When there was war, the enemy army stood before the fortress.
Als es Krieg gab, stand die feindliche Armee vor der Festung.
the soldier
der Soldat
An enemy soldier came running to the fortress.
Ein feindlicher Soldat kam zur Festung gerannt.
the arrow
der Pfeil
Suddenly, many arrows came flying over the wall.
Plötzlich kamen viele Pfeile über die Mauer geflogen.
the bow
der Bogen
Every soldier had a bow and many arrows.
Jeder Soldat hatte einen Bogen und viele Pfeile.
the stone
der Stein
the catapult
das Katapult
A huge stone came flying from the catapult.
Ein riesiger Stein kam vom Katapult geflogen.
the rider
der Reiter
Meanwhile, the first riders came riding.
Inzwischen kamen die ersten Reiter geritten.
the troop
die Truppe
the order
der Befehl
The king gave the army's troop a command.
Der König hat der Truppe der Armee einen Befehl gegeben.
The king's riders came riding.
Die Reiter des Königs kamen geritten.
Because of the order, the catapult threw large stones.
Aufgrund des Befehls hat das Katapult große Steine geworfen.
The enemy's soldiers came running.
Die Soldaten des Feindes kamen gelaufen.
The wall was destroyed; meanwhile, they came running.
Die Mauer wurde zerstört, währenddessen kamen sie gerannt.
The troop comes running and the rider comes riding with the bow.
Die Truppe kommt gerannt und der Reiter kommt mit dem Bogen geritten.
the major (rank)
der Major
The major came running into the room.
Der Major kam ins Zimmer gelaufen.
His father used to be a major in the army.
Sein Vater war früher Major bei der Armee.

Contributors