Latin negation prefixes (in-, im-, il-, ir-)

Welcome to the gallery of optical illusions! To describe mind-bending shapes and shifting perspectives, you will need specialized vocabulary.

This optical illusion is totally confusing.
Diese optische Illusion ist total verwirrend.
From this angle, the pattern appears crooked.
Aus diesem Winkel wirkt das Muster schief.

When describing these visual tricks, we often negate adjectives. Native German words typically use the prefix un- (like unmöglich or unbekannt), but adjectives borrowed from Latin retain their original Latin negation prefixes.

The default Latin prefix is in-, but its final consonant often assimilates to match the first letter of the adjective.

Matching consonants: ir- and il-

If a borrowed adjective begins with r, the prefix changes to ir-.

This sculpture is completely irregular.
Diese Skulptur ist komplett irregulär.
My fear in the dark is completely irrational.
Meine Angst in der Dunkelheit ist völlig irrational.
The colors in this exhibition appear unreal.
Die Farben in dieser Ausstellung wirken irreal.

If the word begins with l, the prefix becomes il-.

The perspective in the painting is simply illogical.
Die Perspektive auf dem Gemälde ist einfach illogisch.

Before M and P: im-

If a Latin adjective starts with an m or p, the prefix changes to im-.

The shadow is immaterial, but one can see it.
Der Schatten ist immateriell, aber man kann ihn sehen.
An imperfect line makes the illusion interesting in the first place.
Eine imperfekte Linie macht die Illusion erst interessant.

The default prefix: in-

For most other Latin-derived adjectives, the prefix remains in-. You will see this before vowels and consonants like s, d, or t.

The tower in the picture looks very unstable.
Der Turm auf dem Bild sieht sehr instabil aus.
The whole construction appears unstable and unreal.
Die ganze Konstruktion wirkt instabil und irreal.