Intensified superlatives (aller-)

QuestionAnswer
the breed
die Rasse
This breed is the very oldest.
Diese Rasse ist die allerälteste.
Do you know which breed is the very most expensive?
Weißt du, welche Rasse am allerteuersten ist?
the breeder
der Züchter
to be said to (hearsay)
sollen
The breeder is said to be the very best.
Der Züchter soll der allerbeste sein.
As a breeder, you often need the very greatest patience.
Als Züchter braucht man oft die allergrößte Geduld.
purebred
reinrassig
Purebred dogs are said to be the very most beautiful.
Reinrassige Hunde sollen am allerschönsten sein.
My purebred dog always wins the very highest prize.
Mein reinrassiger Hund gewinnt immer den allerhöchsten Preis.
the trophy
der Pokal
That is the very most beautiful trophy of the exhibition.
Das ist der allerschönste Pokal der Ausstellung.
the champion
der Champion
The champion gets the very largest trophy.
Der Champion bekommt den allergrößten Pokal.
The champion is said to have the very most beautiful fur.
Der Champion soll das allerschönste Fell haben.
We are looking for the very fastest champion.
Wir suchen den allerschnellsten Champion.
noble
edel
This is the very noblest dog in the world.
Das ist der alleredelste Hund der Welt.
Her noble dog eats only the very best meat.
Ihr edler Hund isst nur das allerbeste Fleisch.
the paw
die Pfote
The dog has the very smallest paws.
Der Hund hat die allerkleinsten Pfoten.
He always cleans the paws the very most carefully.
Er putzt die Pfoten immer am allervorsichtigsten.
extraordinary
außergewöhnlich
This extraordinary breed is the very rarest.
Diese außergewöhnliche Rasse ist die allerseltenste.
I ask myself why this dog is the very most extraordinary.
Ich frage mich, warum dieser Hund am alleraußergewöhnlichsten ist.
the master (of a pet)
das Herrchen
The master is often the very most nervous person.
Das Herrchen ist oft die allernervöseste Person.
As a master, he buys the very most expensive food.
Als Herrchen kauft er das allerteuerste Futter.
the ribbon
die Schleife
The dog with the very longest ribbon wins.
Der Hund mit der allerlängsten Schleife gewinnt.
We give the very most beautiful ribbon to the champion.
Wir geben dem Champion die allerschönste Schleife.