Indefinite accusative articles (einen, keinen)

Indefinite Articles in the Accusative Case

Just like with definite articles (der, die, das), only masculine nouns change their article when they become the direct object (the receiver of the action).

The indefinite article ein ("a" or "an") becomes einen for masculine nouns. Feminine (eine) and neuter (ein) articles stay exactly the same.

GenderNominative (Subject)Accusative (Direct Object)
Masculineeineinen
Feminineeineeine
Neutereinein

When packing your luggage, masculine nouns like Koffer (suitcase) will take einen when they are the direct object:

I am packing a suitcase.
Ich packe einen Koffer.

Feminine nouns like Jacke (jacket) and neuter nouns like Hemd (shirt) do not change their articles:

I am taking a jacket and a bag.
Ich nehme eine Jacke und eine Tasche.
I am packing a shirt and a pair of glasses.
Ich packe ein Hemd und eine Brille.

The Negative Article: kein

To say you are not taking something, or that you don't have it, use the negative article kein (not a / no).

It follows the exact same rules as the indefinite article: it only changes for masculine direct objects, becoming keinen. For feminine and neuter direct objects, it remains keine and kein.

Aren't you packing a suitcase?
Packst du keinen Koffer?
The boss does not have a laptop.
Der Chef hat keinen Laptop.
We don't have a camera here.
Wir haben hier keine Kamera.
I can't find a towel here.
Ich finde hier kein Handtuch.

Many common verbs—like packen (to pack), nehmen (to take), brauchen (to need), and haben (to have)—always require the accusative case for the objects you are acting upon.

I need a laptop, but I have no money.
Ich brauche einen Laptop, aber ich habe kein Geld.

Contributors