Evaluative clauses (dafür, dass)

QuestionAnswer
the rechargeable battery
der Akku
surprisingly (modifying an adjective or verb)
überraschend
considering that
dafür, dass
The rechargeable battery is surprisingly good considering that the mobile phone was so cheap.
Der Akku ist überraschend gut dafür, dass das Handy so billig war.
to praise
loben
I wanted to praise the rechargeable battery, while you criticized it.
Ich wollte den Akku loben, während du ihn kritisiert hast.
the smartwatch
die Smartwatch
Considering that the smartwatch costs little, many people praise it.
Dafür, dass die Smartwatch wenig kostet, loben sie viele Leute.
the no-name product
das No-Name-Produkt
The smartwatch was well packed, even though it is a no-name product.
Die Smartwatch war gut verpackt, obwohl sie ein No-Name-Produkt ist.
the build quality
die Verarbeitung
The build quality is great considering that it is a no-name product.
Die Verarbeitung ist toll dafür, dass es ein No-Name-Produkt ist.
solid
solide
We could not believe that the build quality is so solid.
Wir konnten nicht glauben, dass die Verarbeitung so solide ist.
the sound
der Klang
The sound is solid considering that the speaker is so small.
Der Klang ist solide dafür, dass der Lautsprecher so klein ist.
to keep up
mithalten
The sound is surprising, because the speaker can keep up with expensive models.
Der Klang ist überraschend, denn der Lautsprecher kann mit teuren Modellen mithalten.
Considering that the camera is old, it can easily keep up.
Dafür, dass die Kamera alt ist, kann sie problemlos mithalten.
The expensive smartwatch was already sold out; instead I bought this no-name product.
Die teure Smartwatch war schon ausverkauft, stattdessen habe ich dieses No-Name-Produkt gekauft.