Dative relative clauses (dem, der, denen)

QuestionAnswer
the contact
der Kontakt
That is the contact whom I trust.
Das ist der Kontakt, dem ich vertraue.
the craftsman, tradesman
der Handwerker
I know a tradesman to whom we can give this task.
Ich kenne einen Handwerker, dem wir diese Aufgabe geben können.
reliable
zuverlässig
the consultant, advisor
der Berater
That is a reliable consultant whom many customers trust.
Das ist ein zuverlässiger Berater, dem viele Kunden vertrauen.
the specialist
der Spezialist
He is a specialist from whom I learn a lot.
Er ist ein Spezialist, von dem ich viel lerne.
the architect
der Architekt
It is important to find a reliable architect who likes the house.
Es ist wichtig, einen zuverlässigen Architekten zu finden, dem das Haus gefällt.
the network
das Netzwerk
He works in a network about which nobody knows anything.
Er arbeitet in einem Netzwerk, von dem niemand etwas weiß.
the agency
die Agentur
That is the agency to which the new project belongs.
Das ist die Agentur, der das neue Projekt gehört.
competent
kompetent
The agency that we trust is very competent.
Die Agentur, der wir vertrauen, ist sehr kompetent.
It would be good to have a competent agency that likes this project.
Es wäre gut, eine kompetente Agentur zu haben, der dieses Projekt gefällt.
In my network, there are many people whom I gladly help.
In meinem Netzwerk gibt es viele Leute, denen ich gern helfe.
The consultants whom we trust have a large network.
Die Berater, denen wir vertrauen, haben ein großes Netzwerk.
I would like to have more contacts with whom I can discuss this.
Ich hätte gern mehr Kontakte, mit denen ich darüber diskutieren kann.
Although the architect is young, he knows tradesmen whom he trusts.
Obwohl der Architekt jung ist, kennt er Handwerker, denen er vertraut.
I do not help any tradesman whom I do not trust.
Ich helfe keinem Handwerker, dem ich nicht vertraue.
He is a specialist whom everyone trusts.
Er ist ein Spezialist, dem alle vertrauen.
the mechanic
der Mechaniker
whom / which (dative relative pronoun; forms: dem, der, denen)
dem
That is the mechanic whom I really trust.
Das ist der Mechaniker, dem ich wirklich vertraue.
We are looking for reliable mechanics whom we can trust.
Wir suchen zuverlässige Mechaniker, denen wir vertrauen können.
That is the agency to which we are sending the report.
Das ist die Agentur, der wir den Bericht schicken.
I am calling the consultants whom I trust, so that they can help me.
Ich rufe die Berater an, denen ich vertraue, damit sie mir helfen können.
the recommendation
die Empfehlung
The specialist whom I trust gives a recommendation.
Der Spezialist, dem ich vertraue, gibt eine Empfehlung.
We thank the consultants whom we trust for the recommendation.
Wir danken den Beratern, denen wir vertrauen, für die Empfehlung.

Contributors