| the quarter (of a year) | das Quartal |
| This quarter was exactly as important as we had planned. | Dieses Quartal war genau so wichtig, wie wir es geplant haben. |
| The first quarter was not as successful as we had expected. | Das erste Quartal war nicht so erfolgreich, wie wir erwartet haben. |
| the revenue (turnover) | der Umsatz |
| The revenue in the second quarter was as high as the boss promised. | Der Umsatz im zweiten Quartal war so hoch, wie der Chef versprochen hat. |
| Apart from this month, the revenue is as strong as it was last year. | Abgesehen von diesem Monat ist der Umsatz so stark, wie er im letzten Jahr war. |
| productive | produktiv |
| The new employees are as productive as we hoped. | Die neuen Mitarbeiter sind so produktiv, wie wir gehofft haben. |
| The quarter is finished, but it was not as productive as we wanted. | Das Quartal ist abgeschlossen, aber es war nicht so produktiv, wie wir wollten. |
| the evaluation | die Beurteilung |
| Your evaluation is as positive as you expected. | Ihre Beurteilung ist so positiv, wie Sie erwartet haben. |
| It is necessary to write an evaluation that is as fair as we discussed. | Es gilt, eine Beurteilung zu schreiben, die so fair ist, wie wir besprochen haben. |
| the competence | die Kompetenz |
| The competence of the staff is as important as the boss always says. | Die Kompetenz der Mitarbeiter ist so wichtig, wie der Chef immer sagt. |
| We need an assistant whose competence is as high as our standards demand. | Wir brauchen einen Assistenten, dessen Kompetenz so hoch ist, wie unser Standard es verlangt. |
| the benchmark | der Maßstab |
| This benchmark is as strict as we thought at the beginning. | Dieser Maßstab ist so streng, wie wir am Anfang dachten. |
| A good benchmark for the evaluation is as important as you think. | Ein guter Maßstab für die Beurteilung ist so wichtig, wie Sie denken. |
| the commitment | das Engagement |
| His commitment was as great as we hoped. | Sein Engagement war so groß, wie wir gehofft haben. |
| Nevertheless, his commitment is not as high as the boss expects. | Trotzdem ist sein Engagement nicht so hoch, wie der Chef erwartet. |
| the efficiency | die Effizienz |
| The efficiency of this project is as low as we saw yesterday. | Die Effizienz von diesem Projekt ist so niedrig, wie wir gestern gesehen haben. |
| It is necessary to improve the efficiency as quickly as the boss demands. | Es gilt, die Effizienz so schnell zu verbessern, wie der Chef es verlangt. |
| the assessment | die Einschätzung |
| My assessment of the situation is as bad as the report shows. | Meine Einschätzung der Situation ist so schlecht, wie der Bericht zeigt. |
| Your assessment was exactly as correct as we thought. | Ihre Einschätzung war genau so richtig, wie wir dachten. |
| ambitious | ehrgeizig |
| Are you really as ambitious as you said in the job interview? | Bist du wirklich so ehrgeizig, wie du im Vorstellungsgespräch gesagt hast? |
| He is as ambitious as the boss demands. | Er ist so ehrgeizig, wie der Chef es verlangt. |
| just as, exactly the same | genauso |
| The new car is just as expensive as the old one. | Der neue Wagen ist genauso teuer wie der alte. |
| She thinks exactly the same as I do. | Sie denkt genauso wie ich. |
