Causative verbs (lassen)

QuestionAnswer
to have something done (causative)
lassen
the hairdresser
der Friseur
to dye
färben
I am having my hair dyed at the hairdresser today.
Ich lasse mir heute beim Friseur die Haare färben.
My mother often has her hair dyed at the hairdresser.
Meine Mutter lässt sich beim Friseur oft die Haare färben.
the dry cleaner
die Reinigung
to clean (formally, thoroughly)
reinigen
A young man is having the jacket cleaned at the dry cleaner.
Ein junger Mann lässt die Jacke in der Reinigung reinigen.
We are having the coat cleaned at the dry cleaner.
Wir lassen den Mantel in der Reinigung reinigen.
the tailor
der Schneider
to shorten
kürzen
The man is having the trousers shortened at the tailor.
Der Mann lässt die Hose beim Schneider kürzen.
A new suit is expensive, therefore I am having the trousers shortened at the tailor.
Ein neuer Anzug ist teuer, deshalb lasse ich beim Schneider die Hose kürzen.
the tire
der Reifen
The woman is having the tires changed at the garage.
Die Frau lässt die Reifen in der Werkstatt wechseln.
An old tire is dangerous, therefore I am having it changed at the garage.
Ein alter Reifen ist gefährlich, deshalb lasse ich ihn in der Werkstatt wechseln.
the veterinarian
der Tierarzt
to vaccinate
impfen
We are having the dog vaccinated at the vet.
Wir lassen den Hund beim Tierarzt impfen.
I always have my cat vaccinated at the vet so that she stays healthy.
Ich lasse meine Katze immer beim Tierarzt impfen, damit sie gesund bleibt.
to duplicate
nachmachen
My new partner is having the key duplicated.
Mein neuer Partner lässt den Schlüssel nachmachen.
Have the key duplicated immediately!
Lass den Schlüssel sofort nachmachen!