Causal prepositional phrases (wegen, aufgrund)

QuestionAnswer
the logistics
die Logistik
It's about logistics, namely because of the current crisis.
Es geht um die Logistik, nämlich wegen der aktuellen Krise.
worldwide
weltweit
Due to the worldwide crisis, the factory did not work at all.
Aufgrund der weltweiten Krise hat die Fabrik gar nicht gearbeitet.
the disruption
die Störung
the bottleneck
der Engpass
Because of the disruption, there was a bad bottleneck yesterday.
Wegen der Störung gab es gestern einen schlimmen Engpass.
the delay (process, project)
die Verzögerung
Because of the long delay, the customer complained.
Wegen der langen Verzögerung hat sich der Kunde beschwert.
the demand (economic, market)
die Nachfrage
scarce
knapp
Due to the worldwide demand, the product is scarce.
Aufgrund der weltweiten Nachfrage ist das Produkt knapp.
the raw material
der Rohstoff
the supply chain
die Lieferkette
Because of the scarce raw materials, the supply chain is disrupted.
Wegen der knappen Rohstoffe ist die Lieferkette gestört.
the spare part
das Ersatzteil
Because of the broken spare part, we have a delay.
Wegen des kaputten Ersatzteils haben wir eine Verzögerung.
Due to this bottleneck, there are disruptions in the network.
Aufgrund dieses Engpasses gibt es Störungen im Netz.
Because of the bad logistics, we knew nothing about the delay.
Wegen der schlechten Logistik wussten wir nichts über die Verzögerung.
Because of the high demand, the raw materials are very scarce.
Wegen der hohen Nachfrage sind die Rohstoffe sehr knapp.
Due to the delay, the bottleneck is even worse.
Aufgrund der Verzögerung ist der Engpass noch schlimmer.
Because of the current bottleneck, the goods will probably remain scarce.
Wegen des aktuellen Engpasses wird die Ware wohl knapp bleiben.
Due to the disruption of the supply chain, the spare part is missing.
Aufgrund der Störung der Lieferkette fehlt das Ersatzteil.
Practice this lesson