der Teufel and die Hölle
Both carry far past religion in everyday German. der Teufel turns up in fixed exclamations — Zum Teufel! — and die Hölle is the standard hyperbole for anything unbearable: Der Sommer war die Hölle.
| The summer in the city was hell. | Der Sommer in der Stadt war die Hölle. |
schwören is strong, and irregular twice over
| infinitive | simple past | participle |
|---|---|---|
| schwören | schwor | geschworen |
It takes a dass-clause or a bare quotation, and — like befehlen — a dative person: Ich *schwöre dir, dass es stimmt.*
| I swear to you that I knew nothing. | Ich schwöre dir, dass ich nichts gewusst habe. |
heilig and ewig
heilig is holy in the religious sense and sacred in the figurative one — Der Sonntag ist ihr heilig. ewig is eternal, and colloquially just forever: Das dauert *ewig.*
die Ehre
die Ehre is honour as standing, not as an award. Watch the two everyday formulas built on it: Es ist mir eine Ehre (it is an honour) and jemandem die *Ehre erweisen* (to do someone honour).
Your questions are stored by us to improve Elon.io
