Adjectives with fixed prepositions

QuestionAnswer
grateful
dankbar
dependent
abhängig
He is grateful for the help, but he is also dependent on the money.
Er ist für die Hilfe dankbar, aber er ist auch vom Geld abhängig.
She would be grateful for a new car.
Sie wäre für ein neues Auto dankbar.
jealous
eifersüchtig
envious
neidisch
Are you jealous of your partner, or envious of the money?
Bist du eifersüchtig auf deinen Partner oder neidisch auf das Geld?
Sometimes the boy is jealous of the baby.
Manchmal ist der Junge eifersüchtig auf das Baby.
The richer the neighbor gets, the more envious people are of him.
Je reicher der Nachbar wird, desto neidischer sind die Leute auf ihn.
We are dependent on the weather when we hike.
Wir sind vom Wetter abhängig, wenn wir wandern.
responsible
verantwortlich
Who is responsible for the project?
Wer ist für das Projekt verantwortlich?
eager
gespannt
The boss is always very curious about the result.
Der Chef ist immer sehr gespannt auf das Ergebnis.
disappointed
enttäuscht
I am disappointed in you, because you are responsible for the mistake.
Ich bin von dir enttäuscht, denn du bist für den Fehler verantwortlich.
convinced
überzeugt
The scientist is convinced of the method and excited about the experiment.
Der Wissenschaftler ist von der Methode überzeugt und auf das Experiment gespannt.
Why are you so disappointed by the book?
Warum seid ihr von dem Buch so enttäuscht?
I would be convinced of the idea, but it is too dangerous.
Ich wäre von der Idee überzeugt, aber sie ist zu gefährlich.
ready (prepared)
bereit
Are you ready for the exam, or are you afraid?
Bist du bereit für die Prüfung, oder hast du Angst?
The team is always ready for the game.
Die Mannschaft ist immer bereit für das Spiel.
related
verwandt
Are you related to the doctor?
Sind Sie mit dem Arzt verwandt?
She is not related to the author, but she knows him well.
Sie ist nicht mit dem Autor verwandt, aber sie kennt ihn gut.
The dog is related to the wolf.
Der Hund ist mit dem Wolf verwandt.