Usages of avant de
J'ai éteint la lumière avant de quitter la chambre.
I turned off the light before leaving the bedroom.
Tu devrais éteindre le chauffage avant de dormir.
You should turn off the heating before sleeping.
Je vais débrancher l'ordinateur avant de quitter l'entreprise.
I am going to unplug the computer before leaving the company.
Vous devriez fermer le robinet avant de partir.
You should close the tap before leaving.
Il a réparé le robinet avant de faire la vaisselle.
He repaired the tap before doing the dishes.
Tu devrais t'échauffer les muscles avant de faire du sport.
You should warm up the muscles before exercising.
Je vais m'échauffer avant de nager.
I am going to warm up before swimming.
Tu dois télécharger l'application avant de commander le repas.
You must download the application before ordering the meal.
Je le fais toujours avant de télécharger un fichier.
I always do it before downloading a file.
Avant de fuir, le voleur a fouillé le sac de la victime.
Before fleeing, the thief searched the victim's bag.
Il faut que les citoyens s'impliquent avant d'ajouter une taxe.
The citizens must get involved before adding a tax.
Vous devez creuser avant de semer les graines.
You must dig before sowing the seeds.
Avant de sortir, je ne trouve ni ma veste ni mon manteau.
Before going out, I find neither my jacket nor my coat.
Avant de sortir, il ne met ni le pull ni la chemise.
Before going out, he puts on neither the sweater nor the shirt.
Tu aurais dû m'avertir avant de tout miser, nous aurions évité cette perte.
You should have warned me before betting everything, we would have avoided this loss.
Tu paies la pénalité avant de résilier.
You pay the penalty before terminating.
Lis la question avant d'y répondre.
Read the question before answering it.
N'ouvre pas le cadenas avant de vérifier le chronomètre !
Do not open the padlock before checking the timer!
Le douanier inspecte les bagages avant de laisser passer le voyageur.
The customs officer inspects the baggage before letting the traveler pass.
Il faut juger le mal avant de parler de la justice.
One must judge evil before talking about justice.
Il s'agit de vérifier cette information avant de la publier.
It is a matter of checking this information before publishing it.
Elle avait atteint un rocher abrupt avant de faire une pause.
She had reached a steep rock before taking a break.
Avant de couper le bois, le menuisier change la lame de la scie.
Before cutting the wood, the carpenter changes the saw blade.
Avant d'utiliser la scie, le menuisier vérifie si le bois est massif.
Before using the saw, the carpenter checks if the wood is solid.
Le maraîcher veut nettoyer l'étal avant de partir.
The market gardener wants to clean the stall before leaving.
J'ai de quoi laver le linge avant d'héberger nos invités.
I have enough to wash the linens before putting up our guests.
Autant l'athlétisme améliore la vitesse, autant le patinage développe l'agilité avant de sauter.
As much as track and field improves speed, so much does skating develop agility before jumping.
Autant le cyclisme est amusant, autant tu dois faire attention avant de faire de la voile.
As much as cycling is fun, so much must you pay attention before sailing.
Le militant lit la pancarte avant de mobiliser le groupe.
The activist reads the placard before mobilizing the group.
Vous devez vérifier le montant annuel avant de signer.
You must verify the annual amount before signing.
Il faut faire attention à sa lâcheté avant de faire confiance au manipulateur.
You must watch out for his cowardice before trusting the manipulator.
Qu'il reste craintif est normal avant de l'apprivoiser.
That he remains fearful is normal before taming him.
Avant de commencer, tu gagnes du temps en hiérarchisant ces projets.
Before starting, you save time by prioritizing these projects.
Nous avions entendu un rugissement avant de trouver la fourrure.
We had heard a roar before finding the fur.
Ne jamais ouvrir le couvercle avant d'attacher le filet.
Never open the lid before attaching the net.
Learn avant de and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free