Usages of alors
Il y a un accident, alors je suis bloqué.
There is an accident, so I am stuck.
Le chef est absent, alors nous annulons la réunion.
The boss is absent, so we are cancelling the meeting.
Ils savent conduire, alors ils cherchent un raccourci.
They know how to drive, so they are looking for a shortcut.
Elles veulent un bon résultat, alors elles s'entraînent sérieusement.
They want a good result, so they train seriously.
Je lui fais confiance, alors je lui pardonne.
I trust him, so I forgive him.
Le salon est sombre, alors j'allume la cheminée.
The living room is dark, so I am lighting the fireplace.
C'est un rendez-vous amoureux, alors sois naturel !
It is a romantic date, so be natural!
C'est une fille sympa, alors n'aie pas peur !
She is a nice girl, so do not be afraid!
La tablette est défectueuse, alors le magasin l'a remplacée.
The tablet is defective, so the store replaced it.
Ces femmes ne sont pas satisfaites, alors le responsable les a contactées.
These women are not satisfied, so the manager contacted them.
C'était une urgence grave, alors nous avons appelé une ambulance.
It was a serious emergency, so we called an ambulance.
Nous mangions quand la sirène a sonné, alors le chat a paniqué et s'est échappé.
We were eating when the siren sounded, so the cat panicked and escaped.
Le chercheur est fatigué, alors il va dormir.
The researcher is tired, so he is going to sleep.
Cette étude est intéressante, alors quelle est votre conclusion ?
This study is interesting, so what is your conclusion?
Est-ce que la méthode est nouvelle ? Alors il faut l'analyser !
Is the method new? Then we must analyze it!
Les données sont bizarres, alors la conclusion est intéressante.
The data are bizarre, so the conclusion is interesting.
L'hypothèse était fausse, alors nous analysons les données.
The hypothesis was false, so we are analyzing the data.
Ces résultats sont bizarres, alors ils auront besoin d'une nouvelle théorie.
These results are weird, so they will need a new theory.
Le chercheur analyse les données, alors l'étude est scientifique.
The researcher analyzes the data, so the study is scientific.
Tu regrettes ton mensonge, alors tu t'excuses.
You regret your lie, so you are apologizing.
Il n'y a pas de fer ici, alors nous avons fermé la mine.
There is no iron here, so we closed the mine.
Il veut reconstituer son arbre généalogique, alors il en rêve.
He wants to piece together his family tree, so he dreams about it.
Vous devez résoudre cette énigme, alors pensez-y !
You must solve this riddle, so think about it!
C'est illégal, alors je ne vous laisse pas importer cette marchandise.
It is illegal, so I am not letting you import this merchandise.
L'hôtel était complet, alors nous avons dû partir.
The hotel was full, so we had to leave.
Ils jouaient près de l'escalier, alors j'ai fermé la barrière de peur qu'ils tombent.
They were playing near the stairs, so I closed the gate for fear that they might fall.
Elle lisait un livre, alors elle a verrouillé la porte de crainte que le bébé sorte.
She was reading a book, so she locked the door for fear that the baby might go out.
Vous avez la solution, alors vous la lui donnez sincèrement.
You have the solution, so you give it to him sincerely.
Personne n'a remarqué le trou, alors j'ai quand même donné l'ouvrage.
Nobody noticed the hole, so I gave the piece of work anyway.
L'adversaire voulait le centre, alors il le lui a abandonné.
The opponent wanted the center, so he abandoned it to him.
L'homme inactif bouge moins que toi, alors son métabolisme diminue.
The inactive man moves less than you, so his metabolism decreases.
Il aime la solitude, alors il voyage sans téléphone ni ordinateur.
He likes solitude, so he travels without a phone or a computer.
Le mixage coûte cher, alors baissez le volume de peur de saturer.
The mixing is expensive, so lower the volume for fear of clipping.
Ce studio coûte cher, alors nous travaillons dur.
This studio is expensive, so we work hard.
Le matériel coûte très cher, alors faites attention !
The equipment is very expensive, so pay attention!
Ils doutent que la provenance soit authentique, alors ils demandent une expertise.
They doubt that the provenance is authentic, so they ask for an appraisal.
Nous avions peur, alors le chien bondit et se précipite sur l'intrus.
We were afraid, so the dog leaps and rushes at the intruder.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.