Usages of savoir
Je ne sais pas où est l'hôtel.
I do not know where the hotel is.
Tu sais nager ?
Do you know how to swim?
Le touriste connaît ce pays, mais il ne sait pas conduire ici.
The tourist knows this country, but he does not know how to drive here.
Elle ne sait jamais où est la station de métro.
She never knows where the metro station is.
Il connaît le guide, mais il ne sait pas comment il s'appelle.
He knows the guide, but he does not know what his name is.
Je sais m'orienter pour trouver le bon itinéraire.
I know how to orient myself to find the right route.
Ils savent conduire, alors ils cherchent un raccourci.
They know how to drive, so they are looking for a shortcut.
Elle sait mieux couper les cheveux blonds.
She knows how to cut blond hair better.
Je sais qu'il va démissionner.
I know that he is going to resign.
Tout le monde sait que c'est un scandale.
Everyone knows that it is a scandal.
Le chef a démissionné. Évidemment, je le sais.
The boss resigned. Obviously, I know it.
Je sais que cette œuvre est appréciée par les critiques.
I know that this work is appreciated by the critics.
Est-ce que tu sais quel temple a été visité par la reine ?
Do you know which temple was visited by the queen?
Tu sais ce dont elle souffre ?
Do you know what she suffers from?
Le médecin sait que le soutien est très important.
The doctor knows that support is very important.
Je le sais, tu as mal à ce muscle.
I know it, you have a pain in this muscle.
Nous ne savions pas qu'elle était enceinte.
We didn't know that she was pregnant.
Il est important que nous sachions ce qu'il faut faire avant l'incendie.
It is important that we know what to do before the fire.
Il faut qu'il sache utiliser l'extincteur.
He must know how to use the fire extinguisher.
Je veux que tu saches utiliser ce sifflet.
I want you to know how to use this whistle.
Il faut que tu saches mettre le gilet pour attendre les secours.
You must know how to put on the vest to wait for help.
Ils ne pensent pas que le robot sache contrôler la menace.
They don't think that the robot knows how to control the threat.
Tu le savais, tu aurais dû m'avertir avant le krach.
You knew it, you should have warned me before the crash.
Je sais distinguer les jumelles.
I know how to tell the twins apart.
Nous entrons dans le quartier général sans que l'espion le sache.
We enter the headquarters without the spy knowing it.
Le conteur sait raconter la légende.
The storyteller knows how to tell the legend.
Je voudrais savoir ce sur quoi se base la théorie.
I would like to know what the theory is based on.
Nous ne savons pas comment entrer dans le donjon.
We do not know how to enter the dungeon.
Le gobelin est là, mais je ne sais pas comment le tuer.
The goblin is there, but I don't know how to kill it.
Savez-vous comment soigner le roi avec la potion ?
Do you know how to heal the king with the potion?
Je vois le piège, mais je ne sais pas où cacher le guerrier.
I see the trap, but I do not know where to hide the warrior.
Il ne va pas te trahir, je le sais.
He is not going to betray you, I know it.
Je sais qu'il est connecté, où qu'il voyage.
I know that he is connected, wherever he travels.
Il ne savait pas comment survivre à une avalanche périlleuse.
He did not know how to survive a perilous avalanche.
Nous ne savions pas où dormir à cette altitude glaciale.
We did not know where to sleep at this freezing altitude.
Faire le tri parmi ces documents est difficile, je le sais.
Doing the sorting among these documents is difficult, I know it.
Cette erreur a failli paralyser le réseau irréversiblement, je le sais.
This error almost paralyzed the network irreversibly, I know it.
Espérez-vous qu'elle sache fermer le portail afin de sauver le royaume ?
Do you hope that she knows how to close the portal in order to save the kingdom?
J'espère que tu sais sceller la porte.
I hope that you know how to seal the door.
Le fromager le sait, le lait fermente grâce aux bactéries.
The cheesemaker knows it, the milk ferments thanks to the bacteria.
Je connais ce jeu et je sais comment personnaliser l'avatar.
I know this game and I know how to customize the avatar.
Je connais ce super-héros, mais je ne sais pas où il habite.
I know this superhero, but I do not know where he lives.
Je sais qu'elle possède une énergie surhumaine.
I know that she possesses superhuman energy.
Je ne sais comment décrire la beauté de ce poème.
I do not know how to describe the beauty of this poem.
Le poète ne sait où trouver sa muse pour ce recueil.
The poet does not know where to find his muse for this collection.
Nous savons utiliser le sonar, mais nous ne connaissons pas la fosse.
We know how to use the sonar, but we do not know the trench.
Je ne savais pas comment m'y prendre.
I did not know how to go about it.
Sachez ceci : une conviction n'est pas toujours légitime.
Know this: a conviction is not always legitimate.
Je ne sais pas ce qui se passe sur cette case.
I do not know what is happening on this square.
Ce cristal est opaque et compact, je le sais.
This crystal is opaque and compact, I know it.
C'est dingue, personne ne savait !
It is crazy, nobody knew!
Learn savoir and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free