Usages of vérifier
Le client n'a pas vérifié le prix.
The customer did not check the price.
Le chef n'a pas vérifié le dossier. Il ne l'a pas vu.
The boss did not check the file. He did not see it.
Il n'a pas signé le contrat sans vérifier.
He did not sign the contract without checking.
Il faut vérifier son identité.
You must verify his identity.
Le professeur vérifie votre présence tous les jours.
The teacher verifies your presence every day.
D'ailleurs, le contrôleur est sur le point de vérifier les billets.
Besides, the ticket inspector is about to check the tickets.
N'ouvre pas le cadenas avant de vérifier le chronomètre !
Do not open the padlock before checking the timer!
Le douanier vérifie les valises et les laisse passer.
The customs officer checks the suitcases and lets them pass.
Nous avons vérifié la disponibilité de l'hébergement.
We checked the availability of the accommodation.
Pour identifier celui qui est sous le chêne, je vérifie l'odeur.
To identify the one that is under the oak, I check the smell.
Il s'agit de vérifier cette information avant de la publier.
It is a matter of checking this information before publishing it.
Nous vérifions la procédure, alors qu'ils l'ignorent.
We are checking the procedure, whereas they are ignoring it.
Elle tamponne le document tandis que je vérifie l'annexe.
She is stamping the document while I check the appendix.
Le patron fait vérifier l'installation par le technicien.
The boss is having the installation checked by the technician.
Il vaut mieux vérifier le Wi-Fi, où que vous habitiez.
It is better to check the Wi-Fi, wherever you live.
Avant d'utiliser la scie, le menuisier vérifie si le bois est massif.
Before using the saw, the carpenter checks if the wood is solid.
Vous devez vérifier le montant annuel avant de signer.
You must verify the annual amount before signing.
As-tu vérifié les dépenses sur les relevés ci-inclus ?
Did you check the expenses on the enclosed statements?
Le comptable fait vérifier le revenu imposable.
The accountant has the taxable income checked.
Ils sont passés par les tuiles pour vérifier l'ensoleillement.
They passed by the roof tiles to check the sunlight.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.