Usages of oublier
Je n'oublie pas mon passeport quand je pars.
I do not forget my passport when I leave.
Nous partons pour l'hôtel mais j'oublie ma clé.
We are leaving for the hotel but I am forgetting my key.
Je n'ai pas acheté le pain. J'ai oublié mon portefeuille !
I did not buy the bread. I forgot my wallet!
Elle n'a pas oublié son parapluie hier.
She did not forget her umbrella yesterday.
Il oublie ses clés toutes les semaines.
He forgets his keys every week.
La directrice n'oublie jamais les règles.
The director never forgets the rules.
Je fonderai cette équipe et je n'oublierai personne.
I will found this team and I will not forget anyone.
Elle est rentrée parce qu'elle avait oublié sa carte bancaire.
She went home because she had forgotten her bank card.
Il s'est excusé parce qu'il avait oublié la réunion.
He apologized because he had forgotten the meeting.
Bien que le chant soit beau, il s'oublie.
Although the chant is beautiful, it is being forgotten.
Pourtant, ce patrimoine s'oublie.
Yet, this heritage is being forgotten.
J'ai oublié de peindre le capot.
I forgot to paint the hood.
Elle a presque oublié son insomnie grâce à un emploi du temps régulier.
She almost forgot her insomnia thanks to a regular schedule.
J'ai presque oublié mon cauchemar.
I almost forgot my nightmare.
Cependant, le routard a peur d'oublier son carnet.
However, the backpacker is afraid of forgetting his notebook.
L'elfe a la potion, mais il oublie qui soigner.
The elf has the potion, but he forgets who to heal.
J'avais oublié mon passeport sur le comptoir.
I had forgotten my passport on the counter.
Je lui ai dit que les survivants avaient oublié la tragédie.
I told him that the survivors had forgotten the tragedy.
Il avait oublié le minerai et l'usine a fermé, faute de matériel.
He had forgotten the ore and the factory closed, for lack of equipment.
L'historien lit à tel point qu'il oublie totalement l'heure.
The historian reads to such an extent that he totally forgets the time.
J'ai totalement dévoré ce texte, à tel point que j'ai oublié le rendez-vous !
I totally devoured this text, to such an extent that I forgot the appointment!
L'historien est absorbé par cette découverte au point qu'il oublie la notion du temps.
The historian is absorbed by this discovery to the point that he loses track of time.
Tu as oublié de serrer le boulon.
You forgot to tighten the bolt.
Les fantômes sont figés pour avoir oublié de quitter le château.
The ghosts are frozen for having forgotten to leave the castle.
Ce n'est pas que j'oublie cet engagement, mais nous devons le décaler.
It is not that I am forgetting this commitment, but we must push it back.
N'oubliez pas ceci : une contradiction n'est jamais universelle.
Do not forget this: a contradiction is never universal.
J'aimerais oublier ce type radin, sans compter qu'il a refusé de payer l'addition.
I would like to forget this stingy guy, not to mention that he refused to pay the bill.
Tu dois oublier ton trac, ne serait-ce que pour passer une soirée mémorable.
You must forget your stage fright, if only to spend a memorable evening.
Ta timidité, tu dois l'oublier, ne serait-ce que pour le karaoké.
Your shyness, you must forget it, if only for the karaoke.
J'ai complètement oublié ton nom.
I completely forgot your name.
Learn oublier and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free