Usages of choisir
Je choisis une belle couleur.
I am choosing a beautiful color.
Vous choisissez des chaussures différentes ?
Are you choosing different shoes?
Elle choisit une couleur différente.
She chooses a different color.
Le mois dernier, il a choisi un grand appartement.
Last month, he chose a big apartment.
La traductrice choisit tous les projets.
The translator chooses all the projects.
J'ai choisi un grand fauteuil pour ma chambre.
I chose a large armchair for my bedroom.
D'abord, choisissez vos outils pour le projet.
First, choose your tools for the project.
Tu as choisi un restaurant élégant il y a un mois.
You chose an elegant restaurant a month ago.
Choisis un parfum, sois élégant et n'aie pas honte !
Choose a perfume, be elegant and don't be ashamed!
Je choisirai un bon métier pour mon avenir.
I will choose a good profession for my future.
Nous choisirons ce métier pour le salaire, pas vrai ?
We will choose this profession for the salary, right?
Je choisis la couleur jaune.
I am choosing the colour yellow.
Elle choisit une chaussure rose.
She is choosing a pink shoe.
Je te donne ce conseil : il faut que tu choisisses un repas sain.
I give you this advice: you must choose a healthy meal.
Il est essentiel que ces hommes transpirent et qu'ils choisissent des repas sains.
It is essential that these men sweat and that they choose healthy meals.
Pour une tenue décontractée, nous ne choisissons ni le tissu rayé ni le coton uni.
For a casual outfit, we choose neither the striped fabric nor the plain cotton.
Il aurait choisi autrement pour avoir beaucoup de temps libre.
He would have chosen differently to have a lot of free time.
Tu n'aurais pas choisi ce parcours.
You wouldn't have chosen this path.
Combien de choses choisissez-vous pendant les soldes ?
How many things do you choose during the sales?
Il vaut mieux choisir un bon tatoueur.
It is better to choose a good tattoo artist.
Je choisis la trottinette au lieu de la voiture.
I choose the kick-scooter instead of the car.
Tu dois choisir qui attaquer, le dragon ou le gobelin.
You must choose who to attack, the dragon or the goblin.
J'ai le sort, mais je dois choisir quand le lancer.
I have the spell, but I must choose when to cast it.
Tu peux choisir n'importe quel livre.
You can choose any book.
Si j'avais choisi une autre profession, mon salaire actuel serait meilleur.
If I had chosen another profession, my current salary would be better.
Si j'avais choisi cette formation, je serais ingénieur aujourd'hui.
If I had chosen this training, I would be an engineer today.
En admettant qu'on choisisse cette version, laquelle est fausse ?
Assuming that we choose this version, which one is false?
Il doit choisir entre fuir et se fondre parmi la multitude.
He must choose between fleeing and blending in among the multitude.
Tu peux choisir une roue, n'importe laquelle.
You can choose a wheel, any one.
Il y en a plusieurs, tu peux choisir n'importe lesquelles.
There are several of them, you can choose any of them.
La majorité choisit donc des critères tels que l'âge ou la classe sociale.
The majority therefore chooses criteria such as age or social class.
Elle a choisi une vie austère, sans ornement ni superflu.
She chose an austere life, without ornament or the superfluous.
Elle choisit ce pseudonyme de façon que personne ne la reconnaisse.
She chooses this pseudonym so that nobody recognizes her.
Ils ont choisi le parquet le plus épuré.
They chose the sleekest wooden floor.
On lui a permis de choisir le générique, voire la chanson, n'est-ce pas ?
She was allowed to choose the credits, and even the song, wasn't she?
Le transporteur choisit la voie maritime ou aérienne suivant que le colis est urgent ou non.
The carrier chooses the sea or air route depending on whether the package is urgent or not.
Ayant choisi le transit aérien, le transporteur a réduit le retard.
Having chosen air transit, the carrier reduced the delay.
Est-ce que nous devons choisir le lauréat parmi ces croquis, dont beaucoup ignorent l'accessibilité ?
Must we choose the winner from these sketches, many of which ignore accessibility?
Ils auront choisi non pas l'arc, mais la lance.
They must have chosen not the bow, but the spear.
Learn choisir and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free