Usages of deux
Il y a deux chats et trois chiens.
There are two cats and three dogs.
Les deux enfants regardent trois films amusants.
The two children watch three funny movies.
Mon oncle a deux maisons et trois appartements.
My uncle has two houses and three apartments.
Ils achètent quarante-deux ordinateurs pour l'école.
They are buying 42 computers for the school.
Non, il n'est pas deux heures.
No, it is not two o'clock.
Je voudrais réserver une table pour deux.
I would like to reserve a table for two.
Combien coûte une chambre pour deux nuits ?
How much does a room for two nights cost?
La nouvelle scène va être prête dans deux semaines.
The new stage is going to be ready in two weeks.
Nous avons étudié l'architecture la plus impressionnante il y a deux ans.
We studied the most impressive architecture two years ago.
L'orage a éclaté il y a deux heures pendant que je dormais.
The storm broke out two hours ago while I was sleeping.
Il y a deux drapeaux dans ce lieu.
There are two flags in this place.
Le mur est entre les deux chambres.
The wall is between the two bedrooms.
Les deux chemins sont identiques, je ne peux pas me repérer.
The two paths are identical, I cannot get my bearings.
L'annonce dit que notre train arrive sur la voie deux.
The announcement says that our train is arriving on track two.
La ressemblance entre ces deux jumeaux est incroyable.
The resemblance between these two twins is incredible.
Le peloton a fait un kilomètre en deux minutes.
The peloton did one kilometer in two minutes.
Mes deux amis s'aident l'un l'autre pour lire la partition.
My two friends help each other to read the sheet music.
Les deux chanteurs se soutiennent l'un l'autre pendant la répétition.
The two singers support each other during the rehearsal.
Depuis quand est-ce que les deux musiciens se regardent l'un l'autre ?
Since when do the two musicians look at each other?
Il mesure deux mètres et trois centimètres pour ce vêtement.
He measures two meters and three centimeters for this garment.
Ça fait deux ans que je travaille ici.
I have been working here for two years.
L'agence propose deux formules, laquelle préférez-vous ?
The agency offers two package plans, which one do you prefer?
Il y a deux escales. Laquelle est incluse ?
There are two stopovers. Which one is included?
Ces deux photos sont pareilles.
These two photos are the same.
Au bout de deux heures, il est parti.
After two hours, he left.
Il coupe le melon en deux.
He cuts the melon in two.
Nous utilisons ce détecteur de gaz depuis deux ans.
We have been using this gas detector for two years.
J'en ai ajouté deux cuillerées et j'ai remué.
I added two spoonfuls of it and I stirred.
Il y a deux jours, il m'a informé qu'il aurait repoussé la réunion.
Two days ago, he informed me that he would have postponed the meeting.
Elle a caché son agacement, mais au bout de deux heures, elle a commencé à râler.
She hid her annoyance, but at the end of two hours, she started to grumble.
Tu dois faire le tri entre ces deux catégories.
You must do the sorting between these two categories.
Il n'a pas trouvé le chat entre ces deux voitures.
He did not find the cat between these two cars.
Moins de deux cinéphiles ont apprécié cette séance.
Fewer than two film lovers appreciated this showing.
Moins de deux films restent à l'affiche aujourd'hui.
Fewer than two movies remain playing today.
Moins de deux films sont aussi célèbres que ce triomphe.
Fewer than two movies are as famous as this triumph.
Moins de deux cinémas projettent ce film, donc c'est un échec.
Fewer than two cinemas are screening this movie, so it is a failure.
Moins de deux réalisateurs boudent ce projet, qui va rapporter beaucoup.
Fewer than two directors are ignoring this project, which is going to gross a lot.
J'ai besoin d'une planche de deux centimètres d'épaisseur.
I need a board two centimeters thick.
Il peint cette poutre dans deux jours.
He is painting this beam in two days.
Il a creusé un fossé de deux mètres de large.
He dug a ditch two meters wide.
Il y a deux coffres-forts lourds dans le salon.
There are two heavy safes in the living room.
Je déballe les cartons et je trouve deux casse-noix.
I unpack the boxes and I find two nutcrackers.
Nous avons deux lave-linge et trois taille-crayons.
We have two washing machines and three pencil sharpeners.
Voici les cinq finalistes, dont deux ont un croquis intéressant !
Here are the five finalists, two of whom have an interesting sketch!
Il vaut mieux comparer ces croquis, dont deux sont très précis.
It is better to compare these sketches, two of which are very precise.
Nous avons quatre projets pour la bibliothèque, dont deux finalistes.
We have four projects for the library, two of which are finalists.
Deux d'entre eux sont loyaux.
Two of them are loyal.
Le film dure deux heures.
The film lasts two hours.
Deux passagers ont été blessés.
Two passengers were injured.
La visite du musée dure deux heures.
The museum tour lasts two hours.
Learn deux and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free