Usages of où
Où est-ce que vous faites le sondage ?
Where do you do the survey?
Où est-ce qu'ils habitent maintenant ?
Where do they live now?
Où est-ce qu'on trouve un restaurant sympa ?
Where do we find a nice restaurant?
Où sont les toilettes ?
Where is the restroom?
Pardon, où est la gare ?
Excuse me, where is the train station?
Où est le musée ? Il est loin.
Where is the museum? It is far.
Où est le cinéma ? Il est près de la banque.
Where is the cinema? It is near the bank.
Où est le chat ? Sous la table.
Where is the cat? Under the table.
Où est l'hôpital ? Vous allez tout droit.
Where is the hospital? You go straight ahead.
Où est le plan ? Il est à côté de l'ordinateur.
Where is the map? It is next to the computer.
Où est-ce que tu habites, à Paris ou à Londres ?
Where do you live, in Paris or in London?
Où est-ce qu'ils vont, au Maroc ou à Rome ?
Where are they going, to Morocco or to Rome?
D'où est-ce que tu pars ?
Where are you leaving from?
Vous habitez où dans le monde ?
Where in the world do you live?
Il est tard, où est l'hôtel ?
It is late, where is the hotel?
Où est mon emploi du temps pour le mois ?
Where is my schedule for the month?
Où est-ce que les clients peuvent se garer ?
Where can the clients park?
Où est-ce qu'il faut s'arrêter ?
Where must we stop?
Où est-ce qu'elle se maquille ?
Where does she put on makeup?
Où est-ce que tu t'entraînes souvent ?
Where do you often work out?
Où est mon sac à dos ?
Where is my backpack?
Où sont mes clés de voiture ?
Where are my car keys?
Où sont les jouets ? Je les range.
Where are the toys? I am putting them away.
Vous allez fêter son anniversaire où ?
Where are you going to celebrate his birthday?
Où est-ce que cet événement vient de se passer ?
Where did this event just happen?
Où est la gare ? Elle est là-bas.
Where is the train station? It is over there.
Je ne sais pas où est l'hôtel.
I do not know where the hotel is.
Excusez-moi, où est la gare ?
Excuse me, where is the train station?
Où sont les nouveaux manteaux et les beaux chapeaux ?
Where are the new coats and the beautiful hats?
Où sont les journaux locaux ?
Where are the local newspapers?
Où est-ce que tu m'emmènes aujourd'hui ?
Where are you taking me today?
Où est-ce que tu jettes le plastique ?
Where do you throw away the plastic?
Où est-ce que vous mettez la souris ?
Where do you put the mouse?
Elle ne sait jamais où est la station de métro.
She never knows where the metro station is.
Où est leur marteau pour réparer le lit ?
Where is their hammer to repair the bed?
Où est-ce que tu as caché la luge et les gants ?
Where did you hide the sled and the gloves?
C'est la ville où il y a un grand festival.
This is the city where there is a big festival.
Nous aimons le festival traditionnel où les gens dansent.
We like the traditional festival where people dance.
Il est quatorze heures, le moment où le défilé commence.
It is two p.m., the moment when the parade begins.
La rue où les chars défilent est très animée.
The street where the floats parade is very lively.
C'est la place où la foule est toujours contente.
This is the square where the crowd is always happy.
C'est le magasin où ils achètent des costumes et des masques.
This is the store where they buy costumes and masks.
Le quartier où tu habites est vraiment animé !
The neighborhood where you live is really lively!
Voici le char où les clowns dansent.
Here is the float where the clowns dance.
Voici le village où passe le défilé traditionnel.
Here is the village where the traditional parade passes.
Le moment où le char passe est magique.
The moment when the float passes is magical.
C'est la rue où les musiciens défilent.
This is the street where the musicians parade.
J'aime le moment où la foule chante.
I like the moment when the crowd sings.
C'est le moment où on met un costume traditionnel.
This is the moment when we put on a traditional costume.
Voici le défilé animé où la foule porte un masque.
Here is the lively parade where the crowd wears a mask.
Où est le témoin du crime ?
Where is the witness of the crime?
Où est-ce que vous avez caché l'arme ?
Where did you hide the weapon?
Ce serait une société où la paix et l'égalité existeraient.
It would be a society where peace and equality exist.
Où est-ce que nous retrouvons le professeur ?
Where are we meeting the teacher?
Où est le reste de l'argent ?
Where is the rest of the money?
Où est l'enveloppe ? Le facteur la lui apporte.
Where is the envelope? The postman is bringing it to him.
L'agent demande où envoyer le remboursement.
The agent asks where to send the refund.
Le magasin offre un échange et demande où vous habitez.
The store offers an exchange and asks where you live.
C'est la ville où nous avons organisé la pétition pour cette initiative.
It is the city where we organized the petition for this initiative.
C'est le quartier où ils vont développer les transports en commun.
It is the neighborhood where they are going to develop public transport.
Où est la boussole du guide ?
Where is the guide's compass?
C'est la région où ils veulent rompre l'alliance.
This is the region where they want to break the alliance.
Tu venais de cacher le foulard bleu où ?
You had just hidden the blue scarf where?
Je suis désespéré, je ne reconnais pas l'endroit où nous sommes.
I am desperate, I do not recognize the place where we are.
C'est la maison où j'habite. En revanche, l'isolation est un problème.
This is the house where I live. On the other hand, the insulation is a problem.
Où est le passage qui contiendrait ce trésor ?
Where is the passage that reportedly contains this treasure?
La trousse de secours est le meilleur endroit où tu peux cacher le répulsif.
The first aid kit is the best place where you can hide the repellent.
Le guerrier se demande où chercher dans le donjon.
The warrior wonders where to search in the dungeon.
Je vois le piège, mais je ne sais pas où cacher le guerrier.
I see the trap, but I do not know where to hide the warrior.
C'est le désert où la cité antique aurait disparu.
This is the desert where the ancient city would have disappeared.
Où est la doublure qu'elle a fait remplacer ?
Where is the lining that she had replaced?
Où t'a-t-il informé qu'il aurait changé la priorité ?
Where did he inform you that he would have changed the priority?
Nous ne savions pas où dormir à cette altitude glaciale.
We did not know where to sleep at this freezing altitude.
Où est-ce que l'aigle vole ?
Where does the eagle fly?
C'est la serre tropicale où poussent les orchidées.
It is the tropical greenhouse where the orchids grow.
Le bassin où flottent les nénuphars est magnifique grâce à la lumière.
The pond where the water lilies float is magnificent thanks to the light.
J'aime la région tropicale où poussent ces fougères exotiques.
I like the tropical region where these exotic ferns grow.
Où est le feuillage vert que coupe le jardinier ?
Where is the green foliage that the gardener is cutting?
D'où vient ce pigment ? On doute qu'il soit vieux.
Where does this pigment come from? We doubt that it is old.
Où sont les filles bien-aimées du roi ?
Where are the king's beloved daughters?
Je connais ce super-héros, mais je ne sais pas où il habite.
I know this superhero, but I do not know where he lives.
Le poète ne sait où trouver sa muse pour ce recueil.
The poet does not know where to find his muse for this collection.
Où vas-tu mettre les grands porte-manteaux ?
Where are you going to put the large coat racks?
Où as-tu mal d'habitude ? Aux orteils ou aux mollets ?
Where do you usually have pain? In your toes or your calves?
Learn où and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free