The pluperfect tense formation (j'avais fait)

QuestionAnswer
to miss / to botch / ruin / to fail / go wrong
rater
the alarm (f)
l'alarme
He had missed the train because he had not heard the alarm.
Il avait raté le train parce qu'il n'avait pas entendu l'alarme.
to make a mistake
se tromper
to confuse
confondre
I had made a mistake and I had confused the files.
Je m'étais trompé et j'avais confondu les fichiers.
to misplace
égarer
the backup
la sauvegarde
We had misplaced the backup of the document.
Nous avions égaré la sauvegarde du document.
to warn
prévenir
the disaster
le désastre
They had warned the team to avoid the disaster.
Ils avaient prévenu l'équipe pour éviter le désastre.
the confusion
la confusion
Because of the confusion, you had missed the appointment.
À cause de la confusion, vous aviez raté le rendez-vous.
She had misplaced the keys because she had made a mistake.
Elle avait égaré les clés parce qu'elle s'était trompée.
to ruin
gâcher
When they (f) arrived, he had already ruined the surprise.
Quand elles sont arrivées, il avait déjà gâché la surprise.
I had repaired the alarm but it had not warned the neighbors.
J'avais réparé l'alarme mais elle n'avait pas prévenu les voisins.
It was a disaster because they had ruined the project.
C'était un désastre parce qu'ils avaient gâché le projet.
The mistake was serious because I had confused the dates.
L'erreur était grave parce que j'avais confondu les dates.
It is important to make a backup because we had misplaced the files.
C'est important de faire une sauvegarde parce que nous avions égaré les fichiers.
I had explained the confusion to the client.
J'avais expliqué la confusion au client.